試す 金 - 無料
REBİRTH IN EXILE
Bangkok Post
|June 30, 2025
Eight emerging artists from Myanmar explore themes of home, displacement and self-reinvention at SAC Gallery
On a poster, Phnom Penh glows dimly from afar. Flickering on the other side of the Mekong River, rows of buildings dissolve, blending with water and sky in the blue hour of twilight. This photo and a whisper are an invitation to stargaze the city glimmering in the distance.
The military coup in Myanmar on Feb 1, 2021, triggered an exodus of millions, with many fleeing to Thailand. "If Only It Is Seen, Thus, From Afar" is the first queer exhibition of emerging artists from the neighbouring country. Curated by Sid Kaung Sett Lin and Bodhisattava LGBTQ+ Gallery, it brings together eight lost stars — Zicky Le, Zin Min Thike, Swannie, Roxy Owan, Na Torah, Min Chit Paing, Htet Aung Lwyn and Kyaw Min Htet.
Partly inspired by Yukio Mishima's Sun And Steel, a memoir of transformation of his own flesh, the exhibition delves into the fundamental question of queer homemaking. Straddling between their homeland and a foreign city, they are navigating emotional turmoil of reinventing themselves in a terrain that is familiar, yet strange. Resilience and hope are inseparable from pain and alienation.
In his prequel, Sid traced his curatorial inspiration, though fragmented, to his visit to Zin’s home in a suburb of Bangkok. Slowly, the city is morphing from an adrenaline-rush getaway into a personal sanctum. He explained how they had taken root, dealing with visas, house contracts and job applications. In free time, they played a video game together, which is when this project came about.
"We want to talk about home, migration, displacement and how we try to survive here. After survival, we have a little time to reflect on ourselves. What do we want to do with life?," he said in an opening ceremony on June 7.
このストーリーは、Bangkok Post の June 30, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Bangkok Post からのその他のストーリー
Bangkok Post
At least 4 killed in 'most intense attack' this year
Russian forces launched the year's most intense wave of missile attacks on Ukraine early yesterday, killing four people and injuring several others, while emergency power cuts were imposed in Kyiv after damage to infrastructure.
1 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Lawmakers plan visit to Denmark amid threats
A bipartisan group of US lawmakers will visit Denmark this week as President Donald Trump threatens a takeover of Greenland, an autonomous part of the kingdom of Denmark that houses a US airbase.
1 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Academics sound alarm ahead of poll
Group makes urgent reform demands
1 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Carney visits China to mend relations
Canada's Prime Minister Mark Carney departed for China yesterday, where he will discuss trade and international security at a time when Canada faces uncertain relations with the US due to a trade war and annexation threats from President Donald Trump.
2 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Lightning's win streak hits 10
Nikita Kucherov registered multiple points for the ninth straight game and the Tampa Bay Lightning extended their winning streak to 10 games with a 5-1 road victory over the Philadelphia Flyers on Monday.
2 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
G7, allies discuss ways to reduce reliance on China's rare earths
Finance ministers from the G7 and other major economies met in Washington on Monday to discuss ways to reduce dependence on rare earths from China, including setting a price floor and new partnerships to build up alternative supplies, ministers said.
2 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Dead whale marks 1st seen in Thai waters
Marine authorities have confirmed the first recorded sighting of a Longman’s beaked whale, or Indopacetus pacificus, in Thai waters after one of the rare species was discovered dead on a beach in Chanthaburi province.
1 min
January 14, 2026
Bangkok Post
Slot angered by 'weird' Szoboszlai error
Dominik Szoboszlai produced a sublime goal and a ridiculous error as Liverpool eased to a 4-1 win over third-tier Barnsley to reach the FA Cup fourth round.
2 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Thai bond market follows global trend
Thailand's bond market overtook the equities market in 2025, with outstanding value climbing to 17.9 trillion baht, cementing its role asa pillar of financial stability, according to the Thai Bond Market Association (ThaiBMA).
2 mins
January 14, 2026
Bangkok Post
Cops, lawyers probed after Chinese detainees let go
The Immigration Bureau (IB) has opened an investigation into whether police officers, lawyers or other officials were involved in the allegedly unlawful release of two Chinese detainees.
1 min
January 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
