Facebook Pixel For Uniqlo chief, conquering US is personal | Bangkok Post - newspaper - Magzter.comでこの記事を読む
Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

For Uniqlo chief, conquering US is personal

Bangkok Post

|

October 15, 2025

Tadashi Yanai champions the US market as vital for Uniqlo’s growth, but remains deeply concerned about rising American protectionism, writes River Akira Davis from Tokyo and New York

For Uniqlo chief, conquering US is personal

For Tadashi Yanai, the founder and president of the Uniqlo parent company Fast Retailing, the United States has become a source of both immense optimism and concern.

In recent years, Uniqlo’s affordable, well-made basic clothes have struck a chord, especially with younger American shoppers, fuelling a rapid business expansion. The United States is now a pillar of the growth strategy of Japan’s Fast Retailing.

Mr Yanai, 76, came of age in postwar Japan, steeped in American culture. He wore Converse and drew inspiration for Uniqlo from casual wear brands like Gap. Conquering the American market is also a matter of personal legacy for Mr Yanai, whose Uniqlo empire today comprises more than 2,500 stores globally.

“I want to succeed in America,” Mr Yanai said in an interview in a sunlit office in New York's Meatpacking district. It was the preppy youth styles of the East Coast that opened his eyes to clothing in the 1960s and 1970s, Mr Yanai said. So, he said of the market, “I feel the most attachment to it.”

After opening its first store in New Jersey in 2005, Uniqlo’s North American business didn’t turn profitable until 2022. The market's expansion since then helped Fast Retailing report a record annual net profit of $2.8 billion on Thursday.

In the United States, “finally, we got to the entrance point,’ Mr Yanai said.

Yet Mr Yanai’s optimism is shadowed by his growing alarm over the political and economic direction of the country that played a foundational role in Uniqlo’s identity.

President Donald Trump's protectionist policies and extraordinarily high tariffs threaten to throw a wrench into Uniqlo’s global supply chain. The company relies on a meticulously managed network of factories in China and Southeast Asia, regions targeted by double-digit tariffs.

Bangkok Post からのその他のストーリー

Bangkok Post

Bangkok Post

‘Nike Goal-Dang combines art and soccer

Play Art House on Song Wat Road has been transformed into “Nike Goal-Dang”, a hyper-local cultural retail pop-up, which is open daily from 11am to 7pm, until Sunday.

time to read

1 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

PM set for Asean-Russia meet

Prime Minister Anutin Charnvirakul will travel to Kazan, Russia, on June 17-18 to attend the Asean-Russia Commemorative Summit, where Thailand aims to expand cooperation in trade, investment, energy and other economic sectors under its economic diplomacy policy.

time to read

1 min

June 16, 2026

Bangkok Post

Senator sounds alarm over school textbook shortage

Senator Premsak Piayura has raised concerns over a nationwide shortage of school textbooks, alleging irregularities in a 1.4-billion-baht printing project and prompting the Education Ministry to launch an investigation.

time to read

1 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

Call for state measures to help struggling small retailers

A member of the Thai Wholesale and Retail Trade Association has urged the government to implement measures supporting small retailers, particularly on accounting and tax-related issues.

time to read

2 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

Bangkok Post

Hamilton makes a dream come true in Barcelona

Lewis Hamilton seemed to be chasing an impossible dream at Ferrari last season but in Spain on Sunday, with an emotional victory in the Barcelona-Catalunya Grand Prix, he made it real.

time to read

2 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

Bangkok Post

Keep heart rate guidelines in mind while exercising

DEAR DOCTORS: I'm a 55-year-old man, and I have been active all my life. I know target heart rates are based on age and was surprised that my heart rate while running is often between 150 and 195. Should I slow down a bit? I jog alone in a rural area and rarely carry my phone. Is this dangerous?

time to read

2 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

PM defends co-payment initiative

PP wants criteria for eligibility reviewed

time to read

1 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

Expert warns of Super El Nino risk

Thailand should prepare for the possibility of a Super El Nino event next year, which could bring extreme heat, drought and other disruptions, a leading climate expert has warned.

time to read

1 min

June 16, 2026

Bangkok Post

Hidden costs of AI hubs

Thailand is touted to become a regional hub for AI data centres — a trend that raises questions about how the government will deal with energy and water constraints.

time to read

2 mins

June 16, 2026

Bangkok Post

Bangkok Post

Tesla gave deceptive 'Full Self-Driving' safety data to Europeans

In its efforts to secure European approval of its “Full Self-Driving” (FSD) system, Tesla has presented self-published safety statistics to regulators in Sweden and the Netherlands that independent traffic-safety researchers have said amount to misleading marketing.

time to read

3 mins

June 16, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size