AFTER YEARS OF PRINTING COMICS AT KINKO'S and selling them at conventions and local shops, Gene Luen Yang didn't expect his 2006 graphic novel American Born Chinese to get the attention it did. Blending the coming-of-age journey of Jin Wang, the son of Chinese American immigrants, with the adventures of characters from the Chinese epic Journey to the West, the best-selling book was a National Book Award finalist and won the American Library Association's Michael L. Printz Award for Excellence in Young Adult Literature. Yet despite its success, a screen adaptation wasn't a goal for the author.
"I don't think there was a lot of interest in shows with Asian American protagonists back then," Yang tells me. The Margaret Cho-led All-American Girl had been canceled in 1995 after one season, and networks had hardly rushed to pursue other shows centering the experiences of Asian Americans. Plus, he had his own doubts: he thought it would be hard to effectively adapt and translate the edgiest of the book's three storylines-in which he has a character called "Chin-Kee" embody various racist anti-Asian stereotypes in an attempt to illustrate how harmful they are-for a TV audience. Then, a few years ago, he met Melvin Mar, a producer whose credits include the ABC sitcom Fresh Off the Boat, who in turn introduced him to Kelvin Yu, a producer and writer (Bob's Burgers) who also appeared on Aziz Ansari's Netflix series Master of None. Yang says Yu understood the challenges of bringing the graphic novel to life onscreen, and also had ideas about how to expand the story and the cast, address the difficult plotline, and make sure the show could resonate with a new generation.
この記事は Time の June 12, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Time の June 12, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Exhibition showcases ancient splendor
A captivating exhibition at the Asian Art Museum in San Francisco offers a clue to the vibrant Bronze Age cultures that flourished along the Yangtze River more than 2,000 years ago.
Flights of kites
An ancient folk craft tradition floats across time and still soars to new heights in modern times
What does a biopic owe its subject?
AMY WINEHOUSE WROTE SONGS THAT CUT TO THE CORE of heartbreak and sang them in a voice as supple and sturdy as raw silk.
On the road again with Mad Max's mastermind
GEORGE MILLER HAS SPENT MORE THAN 40 YEARS swerving in and out of the post apocalyptic world of Mad Max.
TV'S ENDLESS HOLOCAUST
A surge of World War II dramas fails to connect with the present
your toxic life
AN INDEPENDENT LAB HAS MADE A BUSINESS OF EXPOSING WHAT’S REALLY INSIDE EVERYDAY PRODUCTS
NEXT GENERATION LEADERS
11 trailblazers who are challenging the status quo, leading with empathy, and forging solutions for a brighter future
Uranium dreams
The promise of clean nuclear power brings the West to Mongolia
Why the Westminster Dog Show made me appreciate mutts
I SPENT THREE YEARS AMONG DOGS WITH BLOODLINES like British royalty.
CO₂ Leadership Brief
ON MAY 1, FEDERAL RESERVE CHAIR Jerome Powell offered a two-part message to eager interest- rate watchers.