試す 金 - 無料
IN THE AFTERGLOW
THE WEEK India
|June 15, 2025
Banu Mushtaq has embarked on an ambitious post-Booker journey—illuminating the world with Kannada stories
In a historic first, 77-year-old Kannada writer, journalist, activist and lawyer Banu Mushtaq won the 2025 International Booker Prize for her short story collection Heart Lamp—a translation of 12 powerful stories rooted in the lived realities of marginalised women. This was the first time the Booker had been awarded to a collection of short stories rather than a novel, and the first time a Kannada work had not only made the shortlist but clinched the prestigious prize.
Born in Hassan, Karnataka, into a Muslim family, Banu's early life bore the mark of struggle and resilience. At eight, she was shifted to a Kanna-da-medium convent school in Shivamogga after failing to grasp Urdu. The nuns admitted her to grade 1, doubtful whether she would keep pace. Within six months, she proved them wrong, mastering Kannada so quickly that she received double promotions until she caught up with her peers in grade 4.
This persistence shaped her journey—becoming a lawyer, marrying her college senior Mohiyuddin Mushtaq, working as a journalist under the legendary editor P. Lankesh, and immersing herself in the progressive Bandaya Sahitya movement. Her activism brought her close to marginalised women, while her legal practice offered raw insight into injustice—insights that germinated into fiercely honest fiction.
As she brought home the Booker, the euphoria was palpable in Bengaluru. On May 28, Banu got a grand welcome at Kempegowda International Airport. Drummers performing Dollu Kunita, artists enacting Yakshagana, shawls, flowers and flashing cameras greeted her. But even before TV channels could swarm her, two women journalists whisked her away to Gandhi Bhavan for her first felicitation back home—with a quick stop for steaming idlis and sambhar along the way.
At Gandhi Bhavan, Banu was among her own—writers, academics, activists, filmmakers and fans. With wit and warmth, she recounted her journey from small-town Hassan to the global literary stage.
このストーリーは、THE WEEK India の June 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
THE WEEK India からのその他のストーリー
THE WEEK India
Lore to the fore
A tribal museum in Nava Raipur celebrates Chhattisgarh's forgotten freedom fighters
3 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
QUIET BRILLIANCE
In a world of shrinking attention span and hyperactive media consumption, a Grammy-nominated album on the Dalai Lama offers a cultural counterpoint
4 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
THE ART OF PLAY
What video games can teach you about yourself
5 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
Why Delhi can't be Indraprastha
The recent proposal by a Delhi BJP MP to officially rename the capital city from Delhi to 'Indraprastha'—invoking the legendary city of the Pandavas from the Mahabharat—is more than a superficial suggestion. It is a politically motivated attempt to rewrite the complex, multilayered history of one of the world’s oldest continuously inhabited metropolises.
3 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
UKRAINIANS ARE WRITING THE CHRONICLES OF OUR TIMES WITH THEIR BLOOD, WE ARE SHAPING HISTORY
Viktor Yushchenko is a towering figure in Ukrainian politics.
10 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
India through Mexican eyes
A book on Mexican poet Octavio Paz's years in India offers fresh perspectives
3 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
Freedom on independence day
Volodymyr Mykolayenko, mayor of the city of Kherson in south Ukraine from February 2014 till December 2020, was aware of the perils of Russian attacks, because he witnessed the occupation of Crimea in 2014. But he never believed that Russians would attack the south of Ukraine and that too his city, Kherson. Here are excerpts from what he told Mridula Ghosh after he was freed from Russian captivity.
3 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
'Ten'acious ties
The significance of Putin's 10th visit to India exceeds previous trips
4 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
We shall implement the master plan as designed by the Mother
Q/When you took over, what was your idea of Auroville, and how has it changed under you?
3 mins
December 14, 2025
THE WEEK India
Moments of truth for Ukraine
Reaching the fourth year of Russian aggression, a new page opens in the history of Ukraine, torn by war and darkness, its energy infrastructure destroyed by Russia. The hour of reckoning emerges as the powers-that-be ponder how to win the war amidst a bombshell corruption investigation of the energy sector and a 28-point peace menu offered by the US
5 mins
December 14, 2025
Listen
Translate
Change font size
