Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Taonga tales

New Zealand Listener

|

April 27-May 3, 2024

Collections of war memorabilia no longer just signify battles and bravery; they have evolved to tell us about ourselves.

- COLLEEN BROWN

Taonga tales

Here it is. What remains of nearly 18 months of fighting hellish battles is an annotated map of the Indian sub continent, an identity pass, a signed 1943 Christmas Day sergeants' mess menu, a pay book, small piles of photos and letters, all spread across my dining table.

There's a medal, too - the Burma Star and a battered hat. This memorabilia marks the war of Ray Travers, posted to India and Burma with the RNZAF in 1943-44.

Ray was my father. In his ID photo, he looks so young, and he was. A sergeant at just 24, he commanded a ground crew who tested and loaded armaments onto the planes fighting in Burma. The map is massive. It's taped together and split at the edges.

His huge hands have folded it back into its creases so many times that it is worryingly fragile. On it, in capital letters, my father has written exotic placenames like Dum Dum, Alipore, Chittagong, Imphal, Akyab. He has marked air bases, train trips, dating many.

These are the physical mementoes of Ray's service. I carry related childhood memories - his nightmares, the recurrences of malaria, the shrapnel mottling his leg and a few anecdotes about "tigers in tents".

I consider what's covering the table. What to do now with these delicate items holding special memories for our family? Who should they be passed to, and with fragile items like the map, should we be tapping expert attention to ensure it survives another 80 years?

These questions face many Kiwi families, and with the original owners now departed, the taonga can become contentious within whānau: what is kept, who keeps it, should "important" items be shared beyond the family and, as descendants fan out and grow in number, who keeps what?

BEYOND STOREHOUSES

New Zealand Listener からのその他のストーリー

New Zealand Listener

New Zealand Listener

A touch of class

The New York Times' bestselling author Alison Roman gives family favourites an elegant twist.

time to read

6 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

Hype machines

Artificial intelligence feels gimmicky on the smartphone, even if it is doing some heavy lifting in the background.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

It's not me, it's you

A CD tragic laments the end of an era.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

High-risk distractions

A river cruise goes horribly wrong; 007's armourer gets his first fieldwork; and an unlikely indigenous pairing.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

Magical mouthfuls

These New Zealand rieslings are classy, dry and underpriced.

time to read

1 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

This is my stop

Why do people escape to the country? People like us, or people entirely unlike us, do. It is a dream.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Behind the facade

Set in the mid-1970s on Italian film sets, Olivia Laing's complex literary thriller holds contemporary resonances.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Final frontier

With the final season of Stranger Things we may get answers to our many questions.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Every grain counts

Draining and rinsing canned foods is one of several ways to reduce salt intake.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

The bird is singing

An 'ideas book' ponders questions of art and authenticity, performance and the role of irony.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size