試す 金 - 無料
The House Of Plenty
The Scots Magazine
|May 2023
This decaying Scottish stately home was rescued by a prince and has been transformed into a bustling hub of education and opportunity
EVERYONE, it seems, has a story to tell about Dumfries House - and for Jacqueline Farrell, who grew up within two miles of the Ayrshire estate, it's a story of artistic inspiration and change.
Growing up, the estate was a mysterious place.
"I was luckier than most in that my grandfather had a connection to the house, he looked after the TV sets," she says. "He managed the local shop, so he was allowed to maintain Lady Eileen's TV, and we got to stand on the front steps - that was quite exciting!
"It was always a place of mystery and glamour to most of the locals - but a place for others, not the community."
This was back in the day when the slowly decaying property of the Crichton-Stuart family, and home - until her death in 1993 - of the Dowager Marchioness of Bute, Lady Eileen, was not particularly welcoming to visitors.
That's all changed. Now owned by educational charity The Prince's Foundation, the restored house and estate are arguably something unique.
"It's not a stately home, it's not a garden, it's not a college or a school - it's all of those things," says Jacqueline, who is now education director for The Prince's Foundation.
"Local people - including myself - are proud of that, and proud to see the success it's brought to the area the proof of the concept is that it's regenerating the local community," she says.
"When you give people pride in their assets and their area, it just begins to change the culture."
このストーリーは、The Scots Magazine の May 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Scots Magazine からのその他のストーリー
The Scots Magazine
Going Undercover
Author Maggie Ritchie shares how a female artist who once cracked codes at Bletchley Park has inspired her new novel
5 mins
November 2025
The Scots Magazine
Wild Flavours
Discover Scotland's natural ingredients with foraging expert Lucy Cooke
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Harriet Slater
The Outlander actress shares her experience of the hit series
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Guid Blether
The 2025 Scots Language Awards in Dundee celebrated writers, performers and educators, showing that Scots is alive and thriving
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
my Scotland
Crime writer Liam McIlvanney shares the places and landscapes that helped shape his imagination
2 mins
November 2025
The Scots Magazine
A Family Blend
Like a good whisky, the West Highland Way is full of character and better when shared with family
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Braeriach
With its dramatic ridges and awe-inspiring views, Scotland's third-highest peak beckons
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
FROM THE VAULT
Unique tales from our archives. This month: Scotland's centuries-old love of coffee
1 mins
November 2025
The Scots Magazine
When In Rome
Beth McHugh visits Trimontium Museum to learn the story of Scotland's greatest Roman fort
3 mins
November 2025
The Scots Magazine
Call Of The Wild
Rachel McConachie spends a magical night in Ruberslaw Wild Woods and recommends other quirky stays in this area
4 mins
November 2025
Translate
Change font size
