試す 金 - 無料
Beyond The Line Of Duty
The Scots Magazine
|August 2025
The Greenock-born actor is shaping the future of Scottish storytelling – on and off screen
ON the train line between Glasgow and Martin Compston’s hometown of Greenock sat a dilapidated convenience store – a ramshackle outpost on a sorry stretch of wasteland on what was once a row of tenements in Port Glasgow.
As he passed back and forth between the city and the lower Clyde, a career as an actor was no more on this schoolboy’s horizon as a flight to the moon.
But this solitary shop, clad in corrugated iron, gave rise to the sort of imaginative meandering common to the make-believe world in which the young Inverclyder would go on to earn his living.
“I’d see it from the train when I was going by,” said Compston, speaking to The Scots Magazine at the launch of his latest drama Fear. “It was called Gate of India. I wrote a story when I was at school about the back of that shop leading to Mumbai. It was a story about a guy dating a girl from Port Glasgow. He couldn’t understand how her mum made the best curries, with all the different » spices. She'd been going through the portal at the back of the Gate of India shop. I loved the idea of that.”
The flight of fantasy about a long-abandoned unit in the Woodhall area of Port Glasgow was one of several sketches doodled by the young Compston, whose path in those days seemed set on football, as a youth squad member at Greenock Morton FC.“I used to write stuff like that when I was at school. And I wrote one called ‘The Gospel According To Henrik’, about Jesus trying to get tickets to a Celtic game.”
The stories found their way into a drawer, soon forgotten about in the Compston household, and stayed there until the actor, best known as the star of BBC cop drama Line Of Duty, came across them years later.

このストーリーは、The Scots Magazine の August 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Scots Magazine からのその他のストーリー
The Scots Magazine
Where Time Runs Deep
From Glen Coe to the Moine Thrust, billion-year stories are etched into the bedrock of the Scottish Highlands
6 mins
June 2026
The Scots Magazine
Creative Encounters
Nature journalling turns fleeting encounters into lasting memories
5 mins
June 2026
The Scots Magazine
Gleddoch Golf & Spa
Daniella Theis checks in for a spa break filled with calming treatments, scenic views and relaxed luxury
3 mins
June 2026
The Scots Magazine
The Adamson
Rachel McConachie enjoys polished service and confident cooking that make every visit feel celebratory
2 mins
June 2026
The Scots Magazine
Casting Long Shadows
Highland Games in America have become a living expression of Scottish identity abroad
5 mins
June 2026
The Scots Magazine
All Fun & Games
Morag Lindsay enjoys a Highland Games season among cabers, pipe bands and village greens
5 mins
June 2026
The Scots Magazine
A Wee Blether With... Rebecca Maeule
The female caber tosser who is smashing stereotypes and making her mark at Highland Games
2 mins
June 2026
The Scots Magazine
Walking The Rob Roy Way
A test of stamina, patience and perspective for Jack McKeown and golden retriever Bracken on the 25th anniversary of the Great Trail
4 mins
June 2026
The Scots Magazine
Grand Designs
From Ardrishaig to Arran, new distilleries are shaped not just by design, but by place, persistence and resolve
3 mins
June 2026
The Scots Magazine
FROM THE VAULT
Unique tales from our archives. This month: the Highland Games of the past
3 mins
June 2026
Listen
Translate
Change font size
