Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

El deporte como redención

Selecciones Reader´s Digest Spain

|

Febrero 2024

Encontró en la cárcel una nueva vida a través del deporte y ahora ayuda a jóvenes desfavorecidos

- Claire Sibonney

El deporte como redención

John McAvoy, izquierda, lidera a un grupo de jóvenes en una carrera de montaña. 

UN ESPLÉNDIDO DÍA de septiembre en los Alpes franceses en 2022, John McAvoy había recorrido 38 kilómetros de una agotadora ultramaratón a través de escarpados senderos de montaña. Luchando contra la fatiga, forzó su cuerpo y su mente al límite durante el tramo final de la carrera. Faltaban solo 4 kilómetros para la línea de meta en la famosa ciudad turística de Chamonix, y al divisar la cumbre nublada del Mont Blanc enfrente, se le llenaron los ojos de lágrimas de emoción. Se sintió libre y vivo.

Su vida se encontraba en un punto radicalmente opuesto a una década antes. Acababa de salir de prisión en Reino Unido tras cumplir una condena de 10 años por robo a mano armada.

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size