Facebook Pixel True blues | Country Life UK - lifestyle - Magzter.comでこの記事を読む
Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

True blues

Country Life UK

|

November 13, 2024

I HAVE been planting English bluebells. They grow in their millions in the beechwoods that surround us—but not in our own garden. They are, however, a protected species. The law is clear and uncompromising: ‘It is illegal to dig up bluebells or their bulbs from the wild, or to trade or sell wild bluebell bulbs and seeds.’ I have, therefore, had to buy them from a respectable bulb-merchant.

- Charles Quest-Ritson

True blues

The irony is that our garden is swamped by the other sort—vulgar Spanish bluebells, now known as Hyacinthoides hispanica, in the same way that our own English species, which has seen many name changes over the centuries, is now known as Hyacinthoides non-scripta. Some botanists believe that the Spanish invader presents a national threat to our own native beauties. Their learned articles are reported in the tabloids with headlines that evoke the Spanish Armada.

The two species are not too difficult to tell apart. There are cleverer ways than mine to distinguish them, but I notice that the Spaniards flower a week or so earlier and have fatter leaves.

Their stems are upright, whereas the flowers are slightly broader and paler. Plus they have a peppery smell. Our true-blue English bluebells have a nodding tip to the flower stems and that unique and gorgeous scent that Penhaligon extracted so perfectly in the days when I could afford to give it to my wife for our wedding anniversary.

I am told that it is no less perfect today—the quintessence of the parfumier’s skill.

Country Life UK からのその他のストーリー

Country Life UK

Country Life UK

Opposites can attract

As a big bookcase designed by Peter Waals proves large pieces of furniture can do well, a notable collection shows harmony can be born from difference

time to read

3 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

His green and pleasant land

Few artists travelled as little as John Constable, but his deep knowledge of the parts of England he loved gave him insights that others missed. Susan Owens explores the places that delighted him

time to read

6 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Dreaming of roses

A thousand English roses now bloom in the restored walled garden that forms the heart of this 27-acre estate, writes Charles Quest-Ritson

time to read

4 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Ring for peace

A COPIOUS quantity of apple strudel became the unintended consequence of a winter walking holiday in the Austrian Tyrol.

time to read

2 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Best of the pests

Pity the feral pigeon: long campaigned against as an urban nuisance, it is the descendant of birds lured into human service, some of which distinguished themselves in wartime

time to read

3 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Red alert

The time is ripe for tomatoes in every form. We are days into British Tomato Fortnight (June 1–14) and weeks from Royal Ascot (June 16–20), where Bright Tomato has been declared the inaugural Colour of the Year by Ascot creative director Daniel Fletcher.

time to read

1 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Totally tropical

I FIRST grew pineapple guava, also called feijoa (Acca or Feijoa sellowiana) almost a quarter of a century ago, when there were few nurseries stocking them.

time to read

3 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Brewed awakening: where London learnt to talk

Rupert Clague explores how caffeine-fuelled conversation in Hanoverian London’s ‘penny universities’ helped shape the modern world—and where that same spirit still lingers today

time to read

5 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

The legacy Percy Shaw and cat's eyes

BEHIND the retina in a cat’s eyes lurks the tapetum lucidum, a layer of tissue that acts as a mirror, or a retroreflector, and allows the animal to see in the dark.

time to read

1 mins

June 03, 2026

Country Life UK

Country Life UK

Britain is told to spill the beans

HOME-GROWN legumes have a vital role to play in strengthening national food security and reducing the UK's increasing reliance on imported food, the audience heard at last month's UK Legume Research Community Conference, held at the James Hutton Institute in Invergowrie, Perthshire.

time to read

2 mins

June 03, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size