試す 金 - 無料
Northern Ireland's seafood trails
BBC Countryfile Magazine
|September 2025
For an island nation, we can be unadventurous consumers of seafood, but food-lovers in Northern Ireland are keen to change all that. Margaret Bartlett samples fruits of the ocean on a harbour-hopping tour
Tap, tap, tap. Tap, tap. “Oh, there it goes - that wee one’s for the pot.” The mussel in my hand slowly and silently hinges shut, like a lid on a fancy electronic bin. “If it closes completely that’s a good healthy mussel and it can go in,” explains resident chef Annette Grant. “Closed going in, open coming out.”
At Mourne Seafood Cookery School in Kilkeel, the air is rich with the aroma of garlic, onion and celery sizzling in white wine as Annette teaches us how to prepare local mussels the classic way. After only 10 minutes of steaming, we’re tucking in around the kitchen bench, slurping sounds compulsory. As we mop up the sauce with hunks of cheesy chorizo soda bread we baked earlier, my seafood-obsessed son quizzes Annette on how to cook a lobster, humanely. While she describes how to stun the lobster then swiftly cut its underside down the centre from head to tail, I feel a need for distraction and gaze through the picture windows at the colourful harbour below.
Quiet on this bank holiday Monday, Kilkeel’s port is normally noisy and bustling with forklifts, trawlers and fishers mending nets. Northern Ireland’s largest fishing port is home to a 200-strong fleet of vessels (mainly catching langoustine, or Dublin Bay prawns; their peeled tails are scampi), a quayside fish market and processing factories, including Sea Source, where they prepare langoustine, scallops in season and whitefish for market. It’s a fitting place to begin our exploration of the country’s 15 family-focused Seafood Trails - a project launched in 2022 to encourage locals to eat more of the delicacies caught or farmed in Northern Ireland’s waters. Each trail focuses on a harbour or two, highlighting activities plus the area’s seafood eateries and retailers.
""Sea truffle is both peppery and garlicky ラこのストーリーは、BBC Countryfile Magazine の September 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
BBC Countryfile Magazine からのその他のストーリー
BBC Countryfile Magazine
Manors and meadows
This December marks 250 years since Jane Austen's birth. To celebrate, Jack Watkins ambles around Chawton, where the writer penned novels that changed fiction forever
7 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
TOP 10 ROYAL RESIDENCES
Castles, palaces and stately homes open a window into the history and private lives of the British monarchy
9 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Your countryside
HAVE YOUR SAY ON RURAL ISSUES
1 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Community spirit
Rural pubs across Britain are closing at an alarming rate - but local people are fighting back to save inns that have been at the hearts of their villages for centuries. Vivienne Crow orders a pint
4 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Gift ideas for nature lovers
Find inspirational and thoughtful presents for all the family in our pick of top outdoor gear and a round-up of this year's best nature and wildlife books
2 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Toad numbers are in freefall.It's in our power to save them
After becoming engaged at Christmas in 1998, my new fiancé and I were confronted by an enormous toad on the way to meet the vicar.
2 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Conquer fell running
Infamously tough yet famously friendly, the sport of fell running will take your fitness to new heights amid the wildest landscapes. Here's our beginners' guide
3 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
A glorious haunting
They lived in the same village and shared the same dreams – just 60 years apart.
6 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
The big questions answered
Across the UK, but particularly in the southeast of England, giant and featureless buildings are springing up.
13 mins
December 2025
BBC Countryfile Magazine
Away in a manger
While most of us down tools and pick up the mince pies, a farmer's work doesn't stop for the festive break.
5 mins
December 2025
Listen
Translate
Change font size
