試す 金 - 無料
BEAUTIFUL FOOD
Home Beautiful
|May 2025
EASY AND DELICIOUS FOOD TO SHARE WITH FAMILY AND FRIENDS
-
Nasturtium & dill-cured ocean trout
Serves 10-12
500g caster sugar
500g fine table salt
1 bunch dill, leaves picked and finely chopped
Handful of nasturtium leaves, finely chopped
1.5kg ocean trout, skin off
Crème fraîche, to serve (optional)
Extra dill, to serve (optional)
You will need to prepare this recipe at least 1-3 days in advance. This is paired with the rye and fennel seed leaves (see recipe, right).1 Combine the sugar and salt in a large bowl and mix well. In a separate bowl, combine the dill and nasturtium.
2 Press the chopped leaves firmly into both sides of the ocean trout. Spread half the salt cure mixture across the bottom of a large lidded container the size of the fillet. Place the fish on top, then cover with the remaining cure mixture until you can't see any of the flesh. Seal with the lid and place in the refrigerator. If you're using fish fillets, the curing may be finished in a day, but a whole side of fish will generally need 2-3 days.
3 The curing process will draw the liquid out of the fish. Test if your fish is ready by pushing away the cure mix and touching the flesh to see if it has firmed slightly or still feels very soft inside. If you want to continue curing the fish, discard any liquid and replace the cure mixture with a fresh coating to continue to draw out the liquid. Once finished, gently brush off the cure mix and rinse the fish under cold water, being careful not to strip the chopped leaves away. Pat dry with paper towel.
このストーリーは、Home Beautiful の May 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Home Beautiful からのその他のストーリー
Home Beautiful
Time to CELEBRATE
With the festive season just around the corner, it's time to stock up on decorations and chocolates for the table
1 min
December 2025
Home Beautiful
SURF'S UP
Every day feels like a holiday in this special home, where social gatherings and solo pursuits are both catered for equally
2 mins
December 2025
Home Beautiful
COUNTDOWN to Christmas
'Tis soon the season to be jolly, so to help you plan ahead, we bring you a festive, flavour-filled menu from The Christmas Collection, a delightful new cookbook by The Australian Women's Weekly
7 mins
December 2025
Home Beautiful
THE gardener's LOG
This easy guide to growing hydrangeas reaps armfuls of flowers for years to come
2 mins
December 2025
Home Beautiful
MAKING MERRY
The secret to a magical and memorable Christmas is all in the sensory touches and attention to detail. From furniture placement and the perfect playlists to emergency gifts, consider this your official party planning guide
4 mins
December 2025
Home Beautiful
ALL FIRED UP
Enjoy a slice of heaven with an outdoor pizza oven
3 mins
December 2025
Home Beautiful
SILVER LINING
This contemporary native garden design enjoys the tick of approval from council without scrimping on style and structure
1 mins
December 2025
Home Beautiful
Light YEARS
Lighting design has evolved in leaps and bounds throughout the past century. These are the styles that still hold up today
3 mins
December 2025
Home Beautiful
A DAY TO REMEMBER
Our Lunch on the Lawn event for readers at The Mint in Sydney celebrated our 100th birthday in style
1 min
December 2025
Home Beautiful
Deck the DOORS
The front door is our favourite place to make a festive first impression, and it doesn't have to involve a traditional wreath. From fragrant foliage and whimsical florals to ribbons, bells and pine cones, there are countless ways to deck your doorway in seasonal style. It might even be the perfect time to adorn your door with a fresh coat of paint. Here, we've matched Wattyl's most beautiful hues with decorative touches to ring in the holidays in style – and keep the cheer shining long after the season ends.
4 mins
December 2025
Listen
Translate
Change font size
