試す 金 - 無料
Identical Twins, Identical Facelifts
People US
|September 01, 2025
SISTERS ERICA HYMAN AND NANCY MARCINIAK, 61, HAD THE SAME PLASTIC SURGERY PROCEDURES BY THE SAME DOCTOR JUST HOURS APART. THE SHARED EXPERIENCE—AND THE BRUTAL RECOVERY—BROUGHT THEM CLOSER TOGETHER THAN THEY’D BEEN IN YEARS
Mirror Image Erica Hyman (left) and Nancy Marciniak sat down with People at Hyman's Palm Beach Gardens home in August.
Growing up as identical twins in the New Jersey suburbs, Erica Hyman and Nancy Marciniak did everything together. From playing the same sports to wearing the same prom dress (Hyman found it first; Marciniak got it in another color) to even dating brothers in high school, the sisters experienced life in lockstep. Decades later they’re still very much in sync. Now 61, the twins live just two houses apart in a private Palm Beach Gardens, Fla., development. So when Hyman, whose daughter works at People as a writer-reporter, decided she wanted to address signs of aging with plastic surgery, she knew who to call first: her twin. “I just wasn’t happy with what I saw in the mirror,” says Hyman. “I wasn’t trying to look different—just fresher. Like me, but a bit younger.”
Call it twintuition, but Marciniak didn’t need convincing. “For me it was the iPhone,” she says with a laugh. “You look down at your phone, and suddenly you’re like, ‘Where did all those wrinkles come from?’ They multiply.”
The sisters turned to Dr. Jacob D. Steiger, a Boca Raton, Fla.-based facial plastic surgeon known for his natural-looking results—and deep plane facelift expertise. “The deep plane facelift is a more advanced technique rising in popularity,” Dr. Steiger explains. “Rather than just stretching the skin or muscle, we’re releasing and restoring the retaining ligaments of the face—which are what really sag with age. The result is a lift that looks natural, lasts longer and doesn’t have that pulled or ‘done’ appearance.”
このストーリーは、People US の September 01, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
People US からのその他のストーリー
People US
DORIE GREENSPAN - CHOCOLATEDIPPED MADELEINES
‘I can’t think of a time—before, after or during the holidays—when these cookies wouldn’t be a treat,’ says the chef and author of Dorie’s Anytime Cakes. ‘They have the texture of a great sponge cake, are richly buttery and taste unabashedly of vanilla. They only bake for a few minutes, but while they’re in the oven, they fill the kitchen with the most intoxicating fragrance’
1 mins
December 08, 2025
People US
Dick Van Dyke: ‘I Love to Laugh’
MERRIER THAN EVER AS HE NEARS THE CENTURY MARK, THE LEGEND SHARES STORIES FROM HIS ICONIC CAREER—AND SECRETS FOR A LONG, HAPPY LIFE
6 mins
December 08, 2025
People US
FAREWELL TO STRANGER THINGS - ONE LAST RIDE
THE CAST REFLECT ON THEIR EXPERIENCE AS NETFLIX’S NOSTALGIA-FILLED JUGGERNAUT RETURNS FOR A THRILLING FINAL ADVENTURE
1 mins
December 08, 2025
People US
Simone Biles Explains Why She Had Her Breasts Done
The Tony winner celebrates her birthday on Dec. 1
1 min
December 08, 2025
People US
The Man Who Captured - Camelot
A NEW DOCUMENTARY ABOUT KENNEDY PHOTOGRAPHER JACQUES LOWE REVEALS WHY HIS ‘FLY ON THE WALL’ STYLE MADE HIM A JFK FAVORITE
1 mins
December 08, 2025
People US
FAMILY FISHING TRIP TURNS TRAGIC - MYSTERY AT SEA
HER SON SAID SHE DROWNED IN AN ACCIDENT THAT HE SURVIVED. WHAT REALLY HAPPENED TO LINDA CARMAN?
2 mins
December 08, 2025
People US
TED DANSON & MARY STEENBURGEN - 'We' Don't Take Anything for Granted'
FROM AN UNEXPECTED SPARK ON A MOVIE SET TO 30 YEARS OF MARRIAGE, THE COUPLE—NOW STARRING TOGETHER ON THE HIT SERIES A MAN ON THE INSIDE—CONTINUE TO BE EACH OTHER’S BIGGEST FANS
4 mins
December 08, 2025
People US
Alexandra Breckenridge on Getting Outside of Her Comfort Zone to Play Santa
Much to the surprise of her two kids, Alexandra Breckenridge is suiting up as Santa Claus—not Mrs.
1 mins
December 08, 2025
People US
PAUL HOLLYWOOD - ALMOND & AMARETTO MERINGUES
‘My nan was a great meringue-maker, and the recipe comes from her. The addition of the amaretto was my idea, and it elevates these simple meringues to a more luxurious experience—perfect for Christmas!’ says the Great British Baking Show judge and author of the new dessert cookbook Celebrate. ‘They have a soft crunch on the outside and a slightly chewy toffee center’
1 mins
December 08, 2025
People US
How Diana Was Betrayed
THIRTY YEARS LATER, NEW REVELATIONS EXPOSE HOW A JOURNALIST’S LIES—AND A BBC COVER-UP—DREW PRINCESS DIANA INTO HER MOST FAMOUS INTERVIEW AND ALTERED ROYAL HISTORY
5 mins
December 08, 2025
Listen
Translate
Change font size

