試す 金 - 無料
CRUISING IT'S A SAILING BOAT
Yachting World
|May 2025
Solo sailor Sidse lives aboard her 31-foot yacht in Scandinavia and reflects on the impact of cruisers on the marine environment
The sun shines bright in the sky and the gentle wind moves a lock of hair on my cheek.
I turn the wheel, tack and pull the sheet towards me. Carefully I watch my electronic chart, because I'm beating, leg after leg in the narrow straits between the islands on the Swedish east coast.
Behind me I hear the low humming of an engine, and on my next tack the sailor speeds up, turns his head and gives me a strange look, as if I am the one who is behaving weirdly.
'Tacking is primitive,' one of my friends said this summer. I was stunned. Really, because I couldn't disagree more. Beating to windward is a basic and fundamentally necessary skill for a sailor. And as I'm tacking my way south through the Swedish archipelago, I'm overtaken by many sailors under engine. My reaction is: 'Why? It's a beautiful sunny day, the sea is flat, and you have already paid an astronomical amount of money for sails and probably had them shipped around the world to get to you – why don't you use them?'Every time you turn on your engine, the exhaust water makes the sea more acidic. This is endangering marine life because most fish have evolved to exist in a more alkaline environment.
Of course, the small 21hp three-cylinder engine in my tiny boat hardly pollutes compared to cruise ships and cargo containers. But it's not about the amount; it's about awareness. The sails are the heart and soul of a sailing boat.
I generally believe that if we start our awakening here, then the awareness about other topics of environmental impacts will also begin to rise up and be increasingly discussed in boat yards and sailing clubs.
このストーリーは、Yachting World の May 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting World からのその他のストーリー
Yachting World
WORLD'S COOLEST YACHTS
WE ASK TOP SAILORS AND MARINE INDUSTRY GURUS TO CHOOSE THE COOLEST AND MOST INNOVATIVE YACHTS OF OUR TIMES
1 min
December 2025
Yachting World
TAKING OWNERSHIP
WILL BRUTON ON £1 MILLION YACHTS
5 mins
December 2025
Yachting World
5 EXPERT TIPS
DYLAN FLETCHER ON STARTING STRATEGIES
5 mins
December 2025
Yachting World
EXTRAORDINARY BOATS
Going firmly against the grain, La Tortue 147 is a non-conformist catamaran born from a childhood dream that became an engineering project and work of art. But what is the 'turtle' cat like on board?
6 mins
December 2025
Yachting World
STING IN THE TAIL
RECKON RACING AROUND THE MEDITERRANEAN IS EASY? THINK AGAIN, SAYS MATTHEW SHEAHAN
9 mins
December 2025
Yachting World
BLUNT APPEAL
NO-NONSENSE ALUMINIUM EXPLORERS WITH CENTREBOARD AND DOGHOUSE ALREADY GIVE BOREAL A COMMANDING NICHE, SO WHY A SCOW BOW ON THIS UNSTOPPABLE 56?
10 mins
December 2025
Yachting World
NIKKI HENDERSON
WHAT'S THE ONE THING YOU CAN INVEST IN TO IMPROVE YOUR SAFETY AT SEA? THERE'S REALLY ONLY ONE ANSWER
3 mins
December 2025
Yachting World
ISLAND NATION
EXPLORING DEEP INTO INDONESIA OFFERS TRULY INCREDIBLE CRUISING
10 mins
December 2025
Yachting World
CHASING GLACIERS
EXPLORING PATAGONIA WAS A MEMORABLE FAMILY CRUISING ADVENTURE FOR FERNANDA MONDADORI
11 mins
December 2025
Yachting World
SPECIAL REPORT
Whether you're new to cruising or are a seasoned liveaboard, welcoming family, friends or new crew aboard can be both a joy and a challenge.
4 mins
December 2025
Listen
Translate
Change font size

