試す 金 - 無料
CRUISING COPENHAGEN
Yachting Monthly UK
|July 2025
No other European metropolis is as easy to explore by boat as Copenhagen. Tie up in the centre of the city that has so much to offer, as Detlef Jens explains

Sitting by the water on a hot summer's day with a cool white wine in your hand? Even this can get better - with said cool white wine in hand, sitting on the pontoon and letting your legs dangle in the harbour. Or put your glass down and take a quick dip. Then order the next wine, or an espresso or maybe a really tasty lunch.
There were times when we seriously considered simply spending the entire day here, at La Banchina on the mega-trendy island of Refshaleøen in Copenhagen. This is the only café at least that I know of with its own all-year bathing area, including a rustic wooden sauna, plus really good wines and Italian-inspired fresh cuisine. And it is right on our short walk from where our boat is berthed in Margretheholm yacht harbour to the stop of the electric water bus, which then takes us right into the heart of Copenhagen's bustling epicentre of life: Nyhavn.
Over the past decades, Copenhagen has advanced to become probably the trendiest, but also friendliest and most cosmopolitan of Europe's capital cities. The place is so international that more English than Danish seems to be spoken here. Which obviously adds to the pleasure of simply being there and enjoying life. And that is exactly what one should do after having sailed the long way from the UK.
However, once through the Kiel Canal and from there out into the Baltic, it is only about 140 nautical miles to Copenhagen on the most direct route, which is south of Lolland and around Gedser and Møn. The more leisurely route on the other hand would be up into the Great Belt and then through the Smålandsfarvandet south of Sjælland, which also is the more scenic alternative. Even this, however, can be sailed in a few days.

このストーリーは、Yachting Monthly UK の July 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting Monthly UK からのその他のストーリー

Yachting Monthly UK
NEW GEAR
The latest sailing innovations, including in-depth reviews of comms and seaboots
2 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
How to choose the best power pack for your boat
A portable power pack is a game-changer for anyone who doesn't have shore power or want the expense of an inverter. Fox Morgan reviews 8 of the best...
9 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
ADVENTURE EXPLORING THE DANISH ISLANDS
Chris Carr ventures out to visit just a few of the hundreds of islands in the South Funen Archipelago
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
MG SPRING 25
Compact and affordable 1980s yacht perfectly designed for a spot of lively weekend family cruising - or racing...
13 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
WINTERISE & REFIT TO REAP REWARDS IN SUMMER
Whether you keep your yacht afloat or haul her out ashore, this quieter period of the year is ideal for essential maintenance, checks, and upgrades, says Mandy Boughton of Ancasta Yacht Services
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A school sailing trip to Corsica
Jonah and his inexperienced Italian classmates set sail for a Corsican adventure
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
SAILING THE SHIPPING FORECAST
Celebrating 100 years of the BBC Shipping Forecast, Jane Russell takes us on a series of coastal cruises through the forecast's sea areas, exploring some of the special places on offer in each zone
10 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A HUNDRED YEARS OF THE ROYAL OCEAN RACING CLUB
This is a magazine for cruising sailors, but even the least competitive amongst us cannot fail to recognise the powerful influence that the Royal Ocean Racing Club has had on recreational sailing as a sport and the boats themselves
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
Having a blast around the CELTIC TRIANGLE
Theo Stocker reports on the YM Celtic Triangle Race, and Jayne Toyne shares her offshore check list
9 mins
45870

Yachting Monthly UK
WHY YOU DON'T NEED AN ANCHOR WINDLASS
+HOW TO CRUISE WITHOUT ONE
6 mins
September 2025
Listen
Translate
Change font size