試す 金 - 無料
CAR OF THE YEAR - 5 STAR
BBC Top Gear UK
|January 2025
Yep, Renault's retro-chic new supermini with an optional wicker baguette holder Scoops the grand prix...
IT took a surprising amount of sniffing around until I managed to find a dusty old Renault 5 and wedge our shiny green machine alongside for a family photo. And this was the south of France where the climate is kind to old bangers, even ones that ended production three decades ago. Only a very few years ago it would have been easy. Most villages had a one-man band garage with a petrol pump and dark messy service bay, its walls covered with rusting enamel signs: Cibié, Kléber, Yacco. Round the back you’d glimpse semi-abandoned Renaults and Peugeots, the more senior of them with the telltale yellow headlights. That, in my mind’s eye, was to have been our ideal photo location. If Renault’s hype machine wants us to recall the original 5, very well, we’d do it with an elegantly shabby example, scrapyard dog in the background yanking ominously at its chain.
France held out much longer than Britain against the march of the shiny glass palace corporate franchised car dealerships, but now it’s gone that way too. So your village garagiste, his lifespan doubtless curtailed by decades of drawing at a Gitane while pumping leaded four star, is now as hard to find as your original RS.

このストーリーは、BBC Top Gear UK の January 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
BBC Top Gear UK からのその他のストーリー
BBC Top Gear UK
CITROEN C5 AIRCROSS
WHY IT'S HERE: Is this 'lounge on wheels' the answer to Britain's broken roads?
1 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
3-SERIES, IS THAT YOU?
If skyscraping SUVs don't flick your switch, the new i3 takes things even further...
1 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
SCOTTISH POWER
Still mourning that old Defender?The Munro EV is a Glaswegian off roader that's built to last
5 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
CUPRA LEON ESTATE VZ1
£47,570 OTR/£50,160 as tested/£842 pcm WHY IT'S HERE: Because this is exactly the crossroads so many of us live at: need space, want fun, can't be bothered with an SUV
1 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
SMOKE SCREEN
The new 630bhp, V6 hybrid Audi RS5 has arrived... but can torque and smoking tyres really mask a 2.3-tonne weight?
5 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
DREAMBIG
Renault's retro revival continues, and the Twingo has the biggest job yet... making small cars great again
5 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
BOV
Cheap car repairs literally don't exist, warns Jethro
2 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
On the case
Watches no longer need thick metal hides to be tough. Clever engineering alone can keep their insides safe
1 min
May 2026
BBC Top Gear UK
PINKS
Fans may learn to love the new F1 regs yet, says Natalie
2 mins
May 2026
BBC Top Gear UK
AUDI A6 SPORTBACK e-TRON
Audi's finally plunging headlong into EVs - is aero slipperiness the silver bullet?
1 min
May 2026
Listen
Translate
Change font size
