Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

9,500以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Astral Planes

Issue 252 - June, July, August 2025

|

Frieze

Remapping: Bouchra Khalili revisits 'The Mapping Journey Project', charting resistance and decolonizing the shape of the Mediterranean Interview by Marko Gluhaich

- MARKO GLUHAICH

Astral Planes

MARKO GLUHAICH After completing 'The Mapping Journey Project' [2008-11] - a series of videos documenting eight individuals' migratory routes around the Mediterranean - you created 'Constellations' [2011], a corresponding series of silkscreen prints that reproduced those same mapped-out routes as astrological constellations. Could you tell me about the origins of your thinking through this concept and how it's developed since you first introduced it into your practice?

BOUCHRA KHALILI I have always been fascinated by geographical atlases and astronomy. The first book I remember reading was a history of geography during the Islamic Golden Age, which also covered astronomy and botany. I've often mentioned the influence of the Tabula Rogeriana, created by the Moroccan cartographer Muhammad al-Idrisi in the 12th century, which was the most comprehensive atlas of the known world at the time. There is a map of the Mediterranean attributed to him that depicts the region 'upside down': what we consider the North is placed in the South, and vice versa. I've never forgotten that map and, when I became an artist, it remained a central reference in my work.

imageBut my relationship with astronomy is also conceptual, even methodological. I can't think of a project without 'projecting' a constellation: I first see fragments, then draw lines and, from there, connections emerge. This process is literally how the works you mention were created. One piece even forms a discourse on method:

Frieze からのその他のストーリー

Frieze

Frieze

JR Perrotin, London, UK

In 2017, the French street artist JR staged a giant installation at the US-Mexico border wall, with guests enjoying a meal on either side.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Leah Ke Yi Zheng

In ‘Machine(s)’, her first solo exhibition at Layr, Wuyishan-born, Chicago-based artist Leah Ke Yi Zheng continues to confront the conventional role of canvas as passive support in works whose physical shape is integral to their meaning and whose mutable, translucent surfaces are imbued with an almost-bodily presence.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Caught in a Landslide

Neuer Berliner Kunstverein and KINDL, Berlin, Germany

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Typologien

In the age of AI deep fakes and disinformation, dissecting the context and influence of image production is more important than ever.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

C'est Marseille, bébé

Dossier: Four love letters to Marseille – penned by curators and writers – celebrate the cultural and political spirit of France’s second city

time to read

11 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Banu Cennetoğlu

In ‘BEING SAFE IS SCARY’, Turkish artist Banu Cennetoğlu reflects upon the adversities of the migrant experience, hinting at the extraordinary powers that governments can wield in the guise of protection.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

They Began to Talk

Against the background of an endless vibra-tion, birds chirp as trains rumble by.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

In Our Own Backyard

‘How many feminists do you need to change an electric bulb?’ asked Indian writer and activist Kamla Bhasin and author and illustrator Bindia Thapar in their book Laughing Matters (2004).

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Lawrence Abu Hamdan

Profile: From drone strikes to wind turbines, the artist's latest works examine the weaponization of noise and the politics of listening

time to read

9 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Frieze

Frieze

Ilê Sartuzi

During my visit to Ilê Sartuzi’s current exhibition, ‘Trick’, at Museu de Arte Contemporânea in São Paulo, an alarm went off, blaring for what felt like an eternity.

time to read

2 mins

Issue 252 - June, July, August 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size