試す 金 - 無料
sleeping beauty
April 2024
|Architectural Digest US
In-demand cook and decorator Isabelle Moltzer helps revive a 16th-century estate that had long belonged to her family and finds a home of her own in the process

When Isabelle Moltzer’s parents reluctantly sold the Domaine de Bailleul in Normandy in 2011, she believed she would never return. “It was nightmarish,” she recalls. “It took two months to move everything out.” What made it particularly traumatic was that the 50-hectare property had been in the family since the mid 16th century, when its château was built by one of her ancestors, Bertrand de Bailleul (he is said to have welcomed Mary, Queen of Scots, there). “My attachment to the estate is visceral,” says Moltzer.
For years afterward, she avoided going anywhere near and deliberately made detours when passing through the region. Now, a curious twist of fate not only finds her back working at Bailleul, but also ecstatically ensconced in her childhood home— an outbuilding called La Maison Normande, or the Norman House, which she uses mainly for vacations and weekend getaways. “Sometimes I have to pinch myself,” she admits. “It’s like a fairy tale.”
In the role not quite of Prince Charming, but rather a benevolent benefactor, is Ranga Brossais Doliger, who acquired the domaine in 2018. The previous owner, a Russian businessman, had more or less left it abandoned. The gardens were overgrown and the outbuildings in a state of dilapidation. “It was like the castle in Beauty and the Beast,” Brossais Doliger says, insisting that he didn’t buy it to live there. He already owned another château nearby. Instead, he simply wanted to restore it to its former glory and planned to rent the outbuildings. “When I first visited, I had an uncanny feeling, as if I’d lived there in the past,” he recalls.
このストーリーは、Architectural Digest US の April 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Architectural Digest US からのその他のストーリー

Architectural Digest US
SHE & HIM WITH DESIGNER YOUNG HUH, ACTOR ZOOEY DESCHANEL AND PROPERTY BROTHER JONATHAN SCOTT FASHION A MAXIMALIST FOOTHOLD FOR THEIR FAMILY IN MANHATTAN
FORGET 2024'S TIKTOK DATING MANTRA: “I'm looking for a man in finance.” Zooey Deschanel found something better: a guy in construction—six-foot-five, with a thing for plaster cornices.
4 mins
November 2025

Architectural Digest US
Connecting the Dots
Reimagining teamwork and engineering awe, an experimental collective navigates the spotlight for the contemporary stage
3 mins
November 2025

Architectural Digest US
Extend the Patterns
Backdrop mines more than a century of Schumacher designs to deliver a remixed line of deliciously retro yet thoroughly modern wallpapers
1 mins
November 2025

Architectural Digest US
Canine Instincts
In Kenya's Laikipia plains, a new safari lodge finds inspiration in the land and its endangered wild dogs
1 mins
November 2025

Architectural Digest US
Change ST of Scenery
SIMONE TRADING NEW YORK CITY FOR RURAL MASSACHUSETTS, ARTIST BODMER-TURNER HAS SETTLED INTO HER NEW HOME STUDIO, EXPANDING HER CREATIVE PRACTICE WITH PARTNER IN WORK AND LIFE, SCOTT MACDONOUGH
2 mins
November 2025

Architectural Digest US
It's All Relatives
Designer Ellen Van Dusen and her siblings update a hand-hewn cabin into a pattern-happy family getaway
2 mins
November 2025

Architectural Digest US
Magic Realism
AT HOME IN MEXICO CITY, MIKE DIAZ CONJURES A FANTASTICAL VISION GROUNDED IN HISTORY
4 mins
November 2025

Architectural Digest US
STUDIO DRAGÓ TRANSFORMS A TURN-OF-THE20TH-CENTURY MILANESE APARTMENT INTO A SLEEK PIED-À-TERRE FOR A STYLISH AMERICAN COUPLE WHO LOVE TO ENTERTAIN
STUDIO DRAGÓ TRANSFORMS A TURN-OF-THE- 20TH-CENTURY MILANESE APARTMENT INTO A SLEEK PIED-A-TERRE FOR A STYLISH AMERICAN COUPLE WHO LOVE TO ENTERTAIN
3 mins
November 2025

Architectural Digest US
Quiet Wisdom
Korean design star Teo Yang bridges cultures and crafts for his first residential project in the United States
2 mins
November 2025
Architectural Digest US
Shine On
Celebrating the centennial of Art Deco, Van Cleef & Arpels retraces the path of two stylish royals from Paris to Tokyo
1 mins
November 2025
Listen
Translate
Change font size