試す 金 - 無料
Tories 'Smart' To Use Holiday To Mask Border Check Chaos
The Independent
|May 06, 2024
The director general of Britain’s leading trade body has described Tory ministers as “smart” for using the bank holiday weekend to mask the impact of a new Brexit border checks system, which is set to add delays, red tape and costs to many imports.
Marco Forgione, director general of the Institute of Export and International Trade (IoE&IT), was commenting on the second phase of the controversial new border target operating model (BTOM) system to check animal and plant exports, which was introduced last Wednesday.
There have already been reports of garden centres and other businesses “stockpiling” plants and goods to avoid the initial chaos of the system, which was brought in as a result of Brexit.
Mr Forgione told The Independent: “The government was smart to introduce the checks on what is a bank holiday in the EU, as there is a reduction in traffic. The point is what will happen in the coming days and weeks. A lot of businesses also completed their movements before the checks came in – inventory management... you might call it stockpiling.”
But he admitted that the BTOM delays are likely to have an impact, especially on small and medium-sized businesses that could struggle to stay afloat as a result of the changes. This is despite Brexiteers promising that doing business would be easier after leaving the EU and that there would be more opportunities. Remainers always warned that putting up barriers with Britain’s biggest trading partner posed a major risk.
このストーリーは、The Independent の May 06, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
What is Trump's 'board of peace' and who is on it?
One of the more significant moments at the World Economic Forum in Davos will be the formal signing of the charter of the \"board of peace\".
3 mins
January 22, 2026
The Independent
Raducanu's Melbourne exit offers a sobering conclusion
Cameron Norrie now last remaining Brit at tournament
4 mins
January 22, 2026
The Independent
Get ahead of the curve with the top adaptations of 2026
From 'Wuthering Heights' to 'The Odyssey', here are the best works making the jump to screens.
5 mins
January 22, 2026
The Independent
SCHLOCK AND AWE
The co-creator of 'American Horror Story' is getting worse, says Patrick Smith - as evidenced by this lurid, superficially glamorous TV adaptation of 2015 comic book 'The Beauty'
3 mins
January 22, 2026
The Independent
Press made Meghan's life a misery, Harry tells court
An emotional Prince Harry appeared to choke up in court as he referenced media attacks on Meghan, claiming: \"They have made my wife's life an absolute misery, my Lord.\"
4 mins
January 22, 2026
The Independent
Could the Greenland crisis spark a World Cup boycott?
Gianni Infantino's courting of Trump has left Fifa in an awkward situation, writes Miguel Delaney, with the real prospect of heavy ramifications for this year's tournament
4 mins
January 22, 2026
The Independent
Why Norway could be next in the Trump firing line
While the president's focus seems to be Greenland, there is another country that is crucial to Nato security. This, reports Richard Williams from Stavanger, could explain a few things
7 mins
January 22, 2026
The Independent
'My son is a sitting duck left to fend for himself in Syria'
The mother of Jack Letts, stripped of his British citizenship and held by the Kurds, tells Bel Trew why she fears for his life
4 mins
January 22, 2026
The Independent
Market plunge is too much heat for bragger-in-chief
Well, Donald, what changed your mind? During an unusually repetitive and soporific bragathon at the Davos meeting, even by his standards, the president of the United States at least gave us one big news story about his obsession with annexing Greenland: \"I don't have to use force.
3 mins
January 22, 2026
The Independent
AI judge puts Pratt in dock in dismal dystopian sci-fi
'Mercy' skips the big questions about justice and instead delivers something truly maddening, says Clarisse Loughrey
2 mins
January 22, 2026
Listen
Translate
Change font size

