Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Cold comfort: The lucrative route from the Middle East to Minsk

The Guardian Weekly

|

November 19, 2021

Travel agents and migrants who have reached Poland describe how thousands are making the journey

- Lorenzo Tondo BIALYSTOK and Martin Chulov BEIRUT

Cold comfort: The lucrative route from the Middle East to Minsk

On a dark forest road last month, Polish police were in pursuit of a speeding car that had skipped a checkpoint. The car's driver was a people smuggler, and his passengers three Syrians who had paid thousands for him to take them to Germany, the final leg of their journey from the Middle East via Belarus. A truck coming in the opposite direction tried to dodge them but could not. Ferhad Nabo, 33, a married father of two from Kobane, was killed instantly in the crash.

“He left Syria, like many others, to reach Europe," said his cousin Rashwan Nabo, a Syrian humanitarian worker. Ferhad had boarded a direct flight to Minsk from Erbil, in northern Iraq. "In Raqqa, Damascus and Aleppo, word has been spreading for months that the easiest and fastest way to reach Europe is a direct flight to Belarus," his cousin said.

Ferhad Nabo is one of at least nine people who have died since the beginning of the border standoff between Poland and Belarus. Alexander Lukashenko, the president of Belarus, has been accused of deliberately provoking a new refugee crisis in Europe by organising the movement of people from the Middle East in revenge for EU sanctions on his authoritarian regime.

Thousands of Iraqi Kurd and Syrian families are living in small tents hidden among the trees between the two countries, where night-time temperatures fall below zero. Many more are preparing to attempt the perilous journey, queueing outside travel agencies, while Nabo's family is waiting for his body to be returned from Poland.

The Guardian Weekly からのその他のストーリー

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

All things must pass

After a decade, Stranger Things is bowing out with an epic final season. Its creators and stars talk about big 80s hair, recruiting a Terminator killer-and the gift that Kate Bush sent them

time to read

7 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

N344

Oyster mushroom skewers

time to read

1 min

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Our lunch guests are always prompt... so where are they?

My wife and I are having people to lunch - another couple; old friends. It’s supposed to be an informal affair, but it’s been a long time in the planning because, unlike us, our guests are busy people, and hard to nail down.

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Vanity fair

This debut is a brilliant, chronically funny satire of the modern literary scene

time to read

1 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

A strange miracle

A dreamlike novel from the Norwegian master's latest voyage into 'mystical realism'

time to read

3 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

I'm vegetarian, he's a carnivore: what can I cook that we'll both like?

I'm a lifelong vegetarian, but my boyfriend is a dedicated carnivore. How can I cook to please us both? Victoria, by email

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness

It's the greatest entrance in movie history and he doesn't move a muscle.

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The single mothers teaming up to raise kids

As divorce rates rise and the cost of living bites, single mothers in China are searching for a new kind of partner: each other.

time to read

3 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

His master's voice

Anthony Hopkins' autobiography mixes vulnerability with bloody mindedness

time to read

2 mins

November 21, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Oil the wheels Orbán claims a US victory - but is his grip slipping?

As Viktor Orbán would tell it, he had the perfect meeting with Donald Trump.

time to read

2 mins

November 21, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size