試す 金 - 無料
The Great Indian Ripoff
Outlook
|October 21, 2019
In the bazaars feeding a billion people and selling anything under the sun, it’s hard to tell the real from the impostor. Choose carefully.
Up a narrow street in one of the shanty colonies in East Delhi, we are on the top floor of an unassuming, three-storey building. It’s a decent-sized hall, about 700 sq feet, the size of a compact 2BHK. Two people, both in their 30s, are stacking empty packets in neat piles on a large table. Nescafe 500 gm, one of the top coffee buys in the world. You still can’t smell the coffee…it’s empty, remember?
Well, figuratively speaking, you can. It’s a stiff concoction. Before Nescafe, they’d just finished stacking empty 200 gm packets of Tata Tea, India’s top tea brand. Besides, one can see bundles of several other big brands strewn around the hall: things you wash with (Surf Excel, Tide); things you put in your food (Maggie Masala, Tata Salt); things you put on your body (Sunsilk, Dove, Pantene). All empty…. The maal is elsewhere.
So what exactly is happening here? Well, this is a super bazaar of another kind, and we’re at a point high up on its invisible production chain. With a 10-color rotogravure printing machine, these men are printing the packaging materials of over 100 top brands: processed food, dairy products, auto spare parts, what have you. It’s off the radar and totally illegal, of course. But you don’t even realize it when these labels quietly come out of the dark and join the well-lit racks of the real superbazaar.
“Except for four or five hours when we stop it to put on the printing rolls or cylinder, it works round the clock,” says one of them, about the machine’s workload. Reluctant to prolong the conversation, they get back to their jobs. The factory worker’s stoic face is back.
このストーリーは、Outlook の October 21, 2019 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Outlook からのその他のストーリー
Outlook
'Why GDP Growth Doesn't Always Translate Into Votes'
The recent election results have once again shown that economic growth alone does not guarantee electoral victory.
3 mins
June 06, 2026
Outlook
Lights, Camera, Othering
The establishment of Israel has been accompanied by a national cinema devoted to negating and erasing the Palestinian Other
5 mins
June 06, 2026
Outlook
Goodbye to All That
Booker-winning British author Julian Barnes' Departure(s) is a unique hybrid work: playful, philosophical, whimsical
4 mins
June 06, 2026
Outlook
Collapse of Trust
As the NEET-UG 2026 paper leak forced the cancellation of India’s biggest medical entrance exam, more than 22 lakh aspirants find themselves trapped in uncertainty
11 mins
June 06, 2026
Outlook
NO LONGER A TWELFTH MAN
Bihar cricket, which has languished in the shadows for long, is all set to improve its strike rate, thanks to Vaibhav Sooryavanshi, the new Bihari kid on the block
5 mins
June 06, 2026
Outlook
BLAZE OF GLORY
The challenges of being a celebrity cricketer at a young age can be tough to handle
5 mins
June 06, 2026
Outlook
THE SWASHBUCKLERS
A new generation of fearless stars is emerging and finding its feet at the very top of an extremely competitive cricketing environment
5 mins
June 06, 2026
Outlook
THE TEEN TORNAD
At the age of 15, Vaibhav Sooryavanshi is already a cricketing legend
10 mins
June 06, 2026
Outlook
A Journey to Remember
The prerecorded message crackled over the din in the compartment: ‘Welcome to the Shatabdi Express.
4 mins
June 06, 2026
Outlook
Crossing Borders
Ruth Martin is the translator of German-Iranian author Shida Bazyar’s novel The Nights are Quiet in Tehran (originally written in German), which has been shortlisted for the 2026 International Booker Prize.
4 mins
June 06, 2026
Translate
Change font size

