試す 金 - 無料
Reign Again, Mahanati
Outlook
|May 21, 2018
A new biopic on Savitri hopes to do justice to her legacy.
THE unveiling of Savitri’s statue in Guntur last year was a telling event, one where the icon’s overarching legacy was being claimed by speaker after speaker. While some proudly expressed how she was the ‘daughter’ of Andhra and Telugu cinema’s greatest jewel, Tamil actress Suhasini, who unveiled the statue, had the last word in this proprietary tussle. “She might be your daughter, but she settled down as our daughterinlaw in Tamil Nadu,” she quipped.
That is how intensely the Telugus and Tamils competed to stake claim to Savitri’s rich legacy. No other actor in South India has straddled the cinema of two states and languages with such ease and dominance as Savitri did during the 50s and 60s. She was adored as “Mahanati ” (great actress) by her Telugu fans and the Tamil audience equated her with their king of acting, Sivaji Ganesan, by giving her the honorific “Nadigaiyar Thilagam” (the pride of actresses). Sivaji was “Nadigar Thilagam.” Savitri enthralled audiences of other sates as well— she did films in Kannada, Malayalam and Hindi, but her presence in Tamil and Telugu cinema was phenomenal.
No wonder then that her biopic is also bilingual —it’s titled Mahanati in Telugu and Nadigaiyar Thilagam in Tamil. “Savitri was a bilingual superstar and needs to be celebrated in both the languages in which she had done more than hundred films each,” said Nag Ashwin, the director of the biopic.
このストーリーは、Outlook の May 21, 2018 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Outlook からのその他のストーリー
Outlook
Sacred and Sublime
A road trip through Sikkim reveals how prayer flags, meditation caves and mountain monasteries weave Buddhism into the landscape
4 mins
June 22, 2026
Outlook
‘Modern Warfare is Network-centric’
In an exclusive interview with Neeraj Thakur and Saurabh Sharma, former Chief of Defence Staff (CDS) General Anil Chauhan, who recently retired, speaks in rare detail about the unfinished project of military integration, lessons from Operation Sindoor, the future of India’s warfighting strategy and the growing importance of sovereign defence technology.
7 mins
June 22, 2026
Outlook
Balancing Competing Rights
The judgement may lead to more cases being filed concerning “religious character”
5 mins
June 22, 2026
Outlook
“The Impact of AI is Only Beginning”
India’s post-1991 middle-class growth model is reaching a breaking point. Saurabh Mukherjea’s Breakpoint: The Crisis of the Middle Class and the Future of Work examines how technological disruption, stagnant wages, debt and structural weaknesses in education and employment are reshaping Indian society and work. Automation and AI are reducing demand for routine cognitive work, especially in IT services, BPOs, finance and administrative roles. Edited excerpts from an interview with Nabodita Ganguly
7 mins
June 22, 2026
Outlook
Barricade the Border
The BJP's electoral success in West Bengal underlines a significant political shift in the largest state bordering Bangladesh. It is time to fence the border to counter large-scale illegal immigration
6 mins
June 22, 2026
Outlook
‘The Cockroach Always Survives’
It started as a satire.
5 mins
June 22, 2026
Outlook
Social Ailment
Artificial intelligence-based systems are not socially neutral; they are already exposing existing socio-cultural realities
4 mins
June 22, 2026
Outlook
The Transformer
The future of work in India will depend less on whether AI replaces jobs and more on how the country prepares to utilise AI and its workforce to work alongside it
5 mins
June 22, 2026
Outlook
‘Future Wars Will be Multi-domain, AI-driven’
Operation Sindoor marked a significant moment in India’s evolving military doctrine, showcasing growing synergy between the Army, Navy and Air Force across conventional and emerging domains of warfare.
6 mins
June 22, 2026
Outlook
Constitutional Freeze
Why Section 4 of the Places of Worship Act, 1991, does not apply
4 mins
June 22, 2026
Translate
Change font size

