試す 金 - 無料
Special Report
Yachting World
|September 2019
Susan Glenny on what to do during a dismasting.
-
During the 2017 Rolex Fastnet Race, my yacht Olympia’s Tigress, a BeneteauFirst 40, lost her rig through a simple split pin failure.
We were 40 miles offshore at the time, with a trained but inexperienced charter crew on board. It was blowing a Force 6 and the middle the night. The following are some of the lessons we learned from the incident.
Just before midnight, I went down below after my watch, having just come off the helm. I heard shouting from on deck and the first mate calling: “Sue, get on deck now – the shroud's gone!”
I rushed to get my lifejacket back on and pulled myself up the companionway. Looking out I could see that the V1 rod from the port side of the rig had detached completely at the first spreader. The rod was still attached at the deck chainplate but was arched over and dragging in the water.
I turned to the helmsperson and shouted: “Whatever you do, don’t tack.”
We were upwind on starboard tack beating into a moderate to rough seaway, and if you were looking at the rig fully loaded from the starboard side you could have been fooled into thinking all was well.
But this was just the start – it would be ten hours before yacht and crew made it safely to land. For myself and four other crew, who’d just spent a full four hours on watch on deck, this was to be particularly exhausting.
My first plan was to try to keep the yacht stable under sail as we were closer towards land – and potential rescue – on the starboard tack. I called Falmouth Coastguard from our satellite phone and explained that we had a major rig failure, they contacted the Irish Coast Guard on our behalf. They also advised to have our EPRIB on deck.
このストーリーは、Yachting World の September 2019 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting World からのその他のストーリー
Yachting World
Vendée skippers voted Sailors of Year
Solo sailors Justine Mettraux and Charlie Dalin have been named Rolex World Sailors of the Year at the World Sailing Awards.
1 min
January 2026
Yachting World
ANAHITA 100
The 'world's fastest cruiser' is in build
5 mins
January 2026
Yachting World
GREAT LOOP
JANNEKE KUYSTERS DISCOVERS CRUISING BEYOND THE CARIBBEAN – FROM MEXICO TO THE BAHAMAS AND AMERICA'S GREAT LOOP
8 mins
January 2026
Yachting World
Cape Horners celebrated
A bumper gathering of 126 'Cape Horners' assembled in Southampton in November to induct new members into the Cape Horn Hall of Fame.
1 min
January 2026
Yachting World
800 sailors for 40th ARC
The 40th edition of the ARC transatlantic rally set off on 24 November, with 820 sailors on 145 yachts ranging from 3481ft making the passage to St Lucia in the Caribbean.
1 min
January 2026
Yachting World
TAKING OWNERSHIP
BEN LOWINGS ON HAVING YOUR YACHT DELIVERED
6 mins
January 2026
Yachting World
5 EXPERT TIPS
FREDDIE CARR ON CREW DYNAMICS
6 mins
January 2026
Yachting World
NIKKI HENDERSON
IS GOOD SEAMANSHIP JUST ABOUT SKILL ON THE WATER? OR IS THERE MORE TO IT IF YOU WANT TO BE CONSIDERED A TRUE MASTER OF YOUR CRAFT?
3 mins
January 2026
Yachting World
New boss for British Cup team
British America's Cup team Athena Racing has announced that legendary sailor and team boss Ian Walker MBE has been appointed chief executive officer. Walker joins Sir Ben Ainslie's team for its Challenge for AC38, reuniting two of Britain's most successful competitive sailors.
3 mins
January 2026
Yachting World
THE PEOPLE'S YACHT
DESPITE LOW HEADROOM, SPARTAN ACCOMMODATION AND A POTENTIALLY WET RIDE, THE FOLKBOAT IS ONE OF THE MOST ICONIC YACHTS OF THE LAST 100 YEARS NIC COMPTON FINDS OUT WHY
10 mins
January 2026
Translate
Change font size
