Half The Woman I Used To Be
Pick Me Up !|July 06 2017

Now Helen’s no longer ‘the fat sister’

Hannah Abbott/Mark Mackay
Half The Woman I Used To Be

Helen Williams, 37, Llanelli, South Wales

Sitting at the dining table, my tummy was rumbling. Having Sunday dinner at my mum’s was a family tradition, even long after me and my sister Alison, now 36, had left home.

‘I’ve been looking forward to this all week,’ I said.

‘Me, too, can’t beat Mum’s roast,’ Alison agreed.

But when dinner was served, I paused.

Looking down at mine and my sister’s plates, it was hard not to notice the difference.

Hers had a couple of slices of lean meat and one potato, with piles of healthy veg.

Meanwhile, mine didn’t have a single green bean on it.

Instead, I had a mountain of greasy roasties and loads of meat drowned in gravy.

It was hardly surprising... I was ‘the fat sister’.

Bad habits

Ever since we were teenagers, Alison had eaten healthily. Had a slim, trim bod.

Whereas I’d pigged out on bread smothered with butter, endless biccies – and I hadn’t touched a vegetable for years. My bad habits meant I’d ballooned to over 21st, size-26.

I’d secretly always wished I could be skinny like Alison, but I lacked the courage to do anything about it.

However, a few months after that Sunday lunch in 2008, the whole family went on holiday to Jamaica for a wedding.

この記事は Pick Me Up ! の July 06 2017 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は Pick Me Up ! の July 06 2017 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

PICK ME UP !のその他の記事すべて表示
ACCEPTING MYSELF
Pick Me Up !

ACCEPTING MYSELF

Claire Panchel, 32, from Burgess Hill, neglected her condition for years...

time-read
3 分  |
March 09, 2023
WHAT'S BURNING?!
Pick Me Up !

WHAT'S BURNING?!

When Leanne Chatfield, 32, from Brighton, smelt smoke coming from her kitchen, she couldn't help but panic...

time-read
2 分  |
March 09, 2023
SOMETHING STOLEN
Pick Me Up !

SOMETHING STOLEN

Kayleigh Hanrahan, 29, from Wigan, never expected to lose so much on her wedding day...

time-read
4 分  |
March 09, 2023
FOCUSED ON NOW
Pick Me Up !

FOCUSED ON NOW

Stephanie Edwards, 33, from Bridgwater, Somerset, is watching her little girl become a human statue in front of her eyes...

time-read
6 分  |
March 09, 2023
A HAND TO HOLD
Pick Me Up !

A HAND TO HOLD

Amy Brown, 29, from Kent, just wanted to take her children out to the park on her own...

time-read
6 分  |
March 09, 2023
JUST GETTING STARTED
Pick Me Up !

JUST GETTING STARTED

When Shelby Laidlaw, 30, from London, split from her partner Hassan, she had no idea how he was able to keep tabs on what she was doing...

time-read
9 分  |
March 09, 2023
TASTES LIKE LOVE
Pick Me Up !

TASTES LIKE LOVE

Felicia DiSalvo, 21, flew all the way to Manchester for some British culture…

time-read
3 分  |
March 02, 2023
LURKING AT LUNCH
Pick Me Up !

LURKING AT LUNCH

Carolyn Byington popped home for a bite to eat, unaware of an intruder that would make her regret that very decision…

time-read
5 分  |
March 02, 2023
LET'S TALK ABOUT SEX
Pick Me Up !

LET'S TALK ABOUT SEX

Jenn Hanniston, 34, from Essex, and hubby Brad love stripping off to an audience...

time-read
6 分  |
March 02, 2023
CODE RED
Pick Me Up !

CODE RED

When Victoria Lang, 31, from Banton, North Lanarkshire, experienced a period that was a cause of concern she never thought it would reveal something far more disturbing…

time-read
7 分  |
March 02, 2023