試す 金 - 無料
The Do-Over
New York magazine
|March 4, 2019
A divorcée returns to the dating pool in Gloria Bell.
AT AN EMOTIONAL LOW POINT in Gloria Bell, the title character (Julianne Moore) drives along listening to GilbertO’Sullivan’s tenderly fatalistic “Alone Again (Naturally)”—“In my hour of need / I truly am indeed / Alone again, naturally”—a state the Chilean director Sebastián Lelio evokes easily, like someone who knows it well. As he proved in the original Chilean Gloria (2013), the Oscar-winning A Fantastic Woman (2017), and the lesbian drama Disobedience (2017), Lelio has a knack for bonding with characters (lately female and transgender) who aren’t merely lonely but find themselves suddenly, scarily unattached from all they’ve known, with little to rely on but spunk and pop songs like the ’80s disco hit “Gloria”—in which Laura Branigan sings, “You don’t have to answer / Leave them hangin’ on the line, oh-oh-oh, calling Gloriaaaa.”
It was a transcendent moment when Paulina García, as the 58-year-old divorced heroine of Lelio’s original, danced wildly to “Gloria” after finding and losing but continuing to search for sexual fulfillment, leaping back into the maelstrom. Lelio said in interviews that the film’s emotional heart isn’t “Gloria” but the great bossa-nova song “The Waters of March,” best known in English in Susannah McCorkle’s exquisite cover. He aimed to conjure that first tingle of spring amid the harshness of winter, the embrace of the promise of renewal. The film was a wonderful surprise.
The L.A.-set version isn’t, but it has a life of its own—it’s far better than most American remakes. In
このストーリーは、New York magazine の March 4, 2019 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
New York magazine からのその他のストーリー
New York magazine
Neighborhood News: A Million and a Half Lights
Leo Villareal's installation at 270 Park Avenue warms up the midtown skyline.
7 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
Connor Storrie
The Heated Rivalry star is trying to reestablish some boundaries.
5 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
When a Son Abuses a Daughter
Sibling abuse forces parents to make an impossible choice: Do they forsake one child to protect the other? The story of two families.
29 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
Who Is Mubi For?
The art-house movie streamer had a cultlike following. Then it started to expand.
14 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
Is the Economy Great or Terrible?
Insiders read Torsten Slok's newsletter to divine the future.
6 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
A New Babka Is Causing Trouble
Who really invented the famous Breads Bakery recipe?
1 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
Grief's Ghost
Chloé Zhao reimagines the writing of Hamlet as catharsis.
6 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
The Safdie Sound
With his anachronistic score for Marty Supreme, Daniel Lopatin joins the ranks of star composers.
7 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
The Best Bars Are Coming From Other Places
Some imports worth visiting.
1 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
New York magazine
Daddy's Back
The new Babbo is missing its old magic
3 mins
December 29, 2025 - January 11, 2026
Translate
Change font size
