試す - 無料

Third time's the charm

Country Life UK

|

April 08, 2020

The cathedral at Llandaff was begun exactly 900 years ago. In the first of two articles, John Goodall looks at the history of this outstanding building before

- John Goodall

Third time's the charm

AT about 6.30pm on January 2, 1941, air-raid sirens heralded the first major bombing raid on Cardiff during the Second World War. It was a cold night lit by a brilliant moon with snow on the ground. On the outskirts of the city, in Llandaff, the dean and verger of the cathedral hurried to take up their posts in the church. Unable to find his tin hat, the dean put a colander on his head. During the attack, a landmine suspended from a parachute—clearly visible to several onlookers—drifted down and snagged on the cathedral spire. It then fell into the graveyard on the south side of the nave and exploded with tremendous force.

Windows were blown out, much of the nave roof was torn off and many of the internal furnishings were smashed. Gravestones were flung into the air and rained down on surrounding houses. Buried beneath the debris, dean and verger were lucky to escape alive.

Next morning, the full scale of the cathedral’s devastation became apparent. Some wept at the sight. As the clear-up began, the snagged parachute was removed from the destabilised spire—a fragment of it still survives in the cathedral archive.

It’s impossible to understand Llandaff Cathedral today without appreciating the devastation it suffered in the 1940s. The major programme of restoration launched thereafter, constituted no less than the third reimagining of this remarkable building since the Reformation.

Country Life UK からのその他のストーリー

Country Life UK

Country Life UK

Dogged work uncovers Rembrandt secret

ALTHOUGH history doesn't record how passionate Rembrandt van Rijn was about dogs, he clearly liked them enough to feature them in several of his paintings, such as his Self-portrait in Oriental Attire with Poodle (1631-33).

time to read

1 min

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

The royal treatment

Edward VII swept away the cobwebs of mid-Victorian style, Queen Mary had passion for all things small and the Queen Mother bought rather avant-garde art. In a forthcoming talk, Tim Knox, director of the Royal Collection, charts a century of regal taste

time to read

3 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

The garden for all seasons

The private Worcestershire garden of John Massey

time to read

5 mins

October 08, 2025

Country Life UK

When in Rome

For anyone considering tweaking pasta alla carbonara-a work of art as fine as the Trevi Fountain-the answer is always: non c'è modo! Or is it, asks Tom Parker Bowles

time to read

3 mins

October 08, 2025

Country Life UK

The scoop

\"The planned article was on the damson harvest; instead, we got Donald Trump's ally's taps turned off\"

time to read

3 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

The goddess of small things

For Rita Konig, interior design isn't only about coherence and comfort: it should be a celebration of stuff. Giles Kime charts her transatlantic career

time to read

4 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

Farmers vent fury at Labour's conference

THE Labour party's controversial proposed reforms of farm inheritance tax were the catalyst that led 1,200 disgruntled British farmers to converge on Liverpool and stage a protest at the Labour Party Conference.

time to read

2 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

Vested interest

Favoured by Byronic bluesmen, Eton pops and rotund royalty, the waistcoat and its later iterations are an integral part of the Englishman's wardrobe, says Simon Mills

time to read

5 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

The easel in the crown

Together with ancient armour, Egyptian cats and illuminated manuscripts, this year's Frieze Masters sees a colourful work by an even more colourful character, a Nigerian prince who set out to make 'contemporary Yoruba traditional art'

time to read

5 mins

October 08, 2025

Country Life UK

Country Life UK

Everything you need to know about trees and shrubs

SOMETIMES, it is difficult to remember how we functioned before the internet took over the way we garden.

time to read

3 mins

October 08, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size