試す 金 - 無料
Empowering those ‘up the glen'
The Field
|August 2020
Late changes to the Animal and Wildlife bill in Scotland were bewildering to moorland managers, however, Gift of Grouse and regional groups are giving them a voice at las
-

THE Animal and Wildlife bill debate in the Scottish Parliament on 17 June was a sobering experience. Despite strong criticism from all parties about lack of scrutiny, the Scottish Government supported an 11th-hour amendment to license the management of mountain hares. Bizarrely, it happened while a response from Scottish Government to its own report (by the Werritty Panel) is still awaited. This had looked carefully at the evidence and recommended a different approach to mountain hares.
Grouse moor managers can be forgiven for anger and bewilderment at such obvious lack of support from their own government when a strong rural economy is badly needed. But despite years of similar attacks, two poor grouse years and not knowing if shooting will even be possible in 2020, the sector is remarkably buoyant. This resilience is down to the commitment of moor owners to keep investing and to the spirit of the people on the ground, who remain passionate about their way of life and the communities in which they live and work.
Despite moorlands being loved by visitors, focus groups show there is a poor understanding of their management among the public. To correct this, since 2015 the people at the sharp end have ‘stepped up’ to better explain the benefits of what they do to policymakers and the public, and to build strong local relationships.
このストーリーは、The Field の August 2020 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Field からのその他のストーリー

The Field
Unexpected trout
A day spent chasing the plentiful, pristine wild brown trout that reside in small streams up and down the country proves the best sport doesn't always come with a hefty price tag attached
7 mins
September 2025

The Field
Beretta 688 Performance
Offering impressive specification and extensive adjustability at a competitive price, this new Sporter looks good and shoots steadily
4 mins
September 2025

The Field
A new chapter for a historic syndicate
As Ragley estate's Dunnington Sporting Club opens its doors - and its shooting opportunities - to non-members for the first time, a roving syndicate takes advantage of the exclusive sport on offer
7 mins
September 2025

The Field
Cutting the mustard
From table staples such as ketchup and mayonnaise to artisanal concoctions steeped in tradition, our fondness for condiments is both growing and evolving
7 mins
September 2025
The Field
Morale-boosting bottles
Whether you are in renovation hell, expecting good (or bad) news or simply need to stock up, this selection will ensure you are prepared for any eventuality
3 mins
September 2025

The Field
A hunt reborn
Drawing inspiration from the British hunting community but with Pakistan's culture and traditions at the forefront, the renowned Peshawar Vale Hunt is being returned to its former glory
8 mins
September 2025

The Field
Hunt-ride heroines
It takes a special blend of bravery and skill to succeed in the world of high-octane hunt rides – and it is the ladies leading the way
7 mins
September 2025

The Field
Calling it quits
Knowing exactly when it is right to call time on a canine companion's working career is one of the most difficult decisions a gundog owner will ever face
4 mins
September 2025

The Field
A day not to be mist
Freezing temperatures and poor visibility could not take the shine off the inaugural ladies' day at Cheney Longville in the heart of Shropshire
7 mins
September 2025
The Field
Cultivating hardness of heart
Being 'nice' doesn't cut it when it comes to true gardening excellence. Difficult though it may be, a touch of ruthlessness is often exactly what's required
3 mins
September 2025
Translate
Change font size