Los textos desafiantes de Pasolini

El pasado 5 de marzo se conmemoraron los cien años del nacimiento del cineasta y escritor italiano, muerto en circunstancias trágicas y sospechosas en 1975.

- Por Toni Montesinos

Pier Paolo Pasolini (Bolonia, 1922-Ostia, 1975), poeta, novelista, dramaturgo, crítico literario, ensayista...Todo un provocador mediante libros y películas, hombre de personalidad entre cuyas obras poéticas destacan La religión de mi tiempo y Las cenizas de Gramsci,y entre sus novelas Una vida violenta, Mujeres de Roma y, sobre todo, Chavales del arroyo, que ahora la editorial Nórdica relanza en su tercera edición. Por otra parte, en 1961 inició su carrera cinematográfica, con creaciones como El Evangelio según san Mateo, Edipo rey o Teorema. Murió asesinado el 1 de noviembre de 1975 en Ostia. Se habló de que su asesinato fue debido a un complot, pero nunca se consiguió probar.

La novela citada, Chavales del arroyo, escrita en 1955, es la primera novela de Pasolini, una crónica de la vida en los suburbios de Roma durante los años que siguieron a la Segunda Guerra Mundial. Pasolini recorre las casas y las calles de Roma, de manera que la ciudad es otro personaje, y muy importante. «Título fundamental, de una desgarradora y violenta belleza lírica. Feroz primera novela que hoy es un gran clásico del pasado siglo en lengua italiana», escribió Mercedes Monmany para el periódico ABC.

CHAVALES DEL ARROYO

Pier Paolo Pasolini NÓRDICA, TRADUCCIÓN DE MIGUEL ÁNGEL CUEVAS, 320 PP. 22,50 EUROS