試す 金 - 無料
BEST FOR LAST
Yachting World
|September 2021
SAILING THE ATLANTIC FROM CAPE TOWN TO AZORES MARKED THE END OF AN EIGHT-YEAR CIRCUMNAVIGATION FOR DUTCH COUPLE WIETZE VAN DER LAAN AND JANNEKE KUYSTERS
-
“That’s it,” Wietze says, “Not an ounce more of anything is added to the boat. No food, no fuel and no water.” I pause, because I had just grabbed my bag for another quick visit to the supermarket. We have a 6,000-mile trip to go and my fear of running out of food is even bigger than normal. But when I check my little book of supplies, I concede and put the bag away.
The next morning we give each other the customary pre-departure look in the eye and ask: “Ready?”. Then we’re on our way for this monster voyage: Cape Town to the Azores. This will be our final big passage in over 50,000 miles of sailing around the world.

By the time Table Mountain sinks below the horizon, I’m rummaging in lockers for warm clothes. It feels as if the cold Benguela current swoops past the south-west of the African continent, straight from Antarctica. We sail under bright blue skies, with lots of seals, gannets and albatross around us. A dream comes true when we see a Southern right whale surface close by.

ON THE DESERT’S EDGE
During the pleasant downwind sail to Lüderitz in Namibia, we see many ships with the sign ‘limited manoeuvrability’ on our AIS screen. Initially we are quite puzzled, because they seem to be close to the shore. Wietze then realises they are diamond-ships: alluvial diamonds are spread across the seafloor and across parts of the south-west of Namibia. Dredging boats literally suck the diamonds up.
このストーリーは、Yachting World の September 2021 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting World からのその他のストーリー
Yachting World
WORLD'S COOLEST YACHTS
WE ASK TOP SAILORS AND MARINE INDUSTRY GURUS TO CHOOSE THE COOLEST AND MOST INNOVATIVE YACHTS OF OUR TIMES
1 min
December 2025
Yachting World
TAKING OWNERSHIP
WILL BRUTON ON £1 MILLION YACHTS
5 mins
December 2025
Yachting World
5 EXPERT TIPS
DYLAN FLETCHER ON STARTING STRATEGIES
5 mins
December 2025
Yachting World
EXTRAORDINARY BOATS
Going firmly against the grain, La Tortue 147 is a non-conformist catamaran born from a childhood dream that became an engineering project and work of art. But what is the 'turtle' cat like on board?
6 mins
December 2025
Yachting World
STING IN THE TAIL
RECKON RACING AROUND THE MEDITERRANEAN IS EASY? THINK AGAIN, SAYS MATTHEW SHEAHAN
9 mins
December 2025
Yachting World
BLUNT APPEAL
NO-NONSENSE ALUMINIUM EXPLORERS WITH CENTREBOARD AND DOGHOUSE ALREADY GIVE BOREAL A COMMANDING NICHE, SO WHY A SCOW BOW ON THIS UNSTOPPABLE 56?
10 mins
December 2025
Yachting World
NIKKI HENDERSON
WHAT'S THE ONE THING YOU CAN INVEST IN TO IMPROVE YOUR SAFETY AT SEA? THERE'S REALLY ONLY ONE ANSWER
3 mins
December 2025
Yachting World
ISLAND NATION
EXPLORING DEEP INTO INDONESIA OFFERS TRULY INCREDIBLE CRUISING
10 mins
December 2025
Yachting World
CHASING GLACIERS
EXPLORING PATAGONIA WAS A MEMORABLE FAMILY CRUISING ADVENTURE FOR FERNANDA MONDADORI
11 mins
December 2025
Yachting World
SPECIAL REPORT
Whether you're new to cruising or are a seasoned liveaboard, welcoming family, friends or new crew aboard can be both a joy and a challenge.
4 mins
December 2025
Translate
Change font size

