試す 金 - 無料
THE RELUCTANT HEROINE
Yachting Monthly
|September 2021
YACHTSWOMAN ELANA CONNOR sailed 3,000 miles around New Zealand in a figure-of-eight for foster youth

After my first bluewater crossing from California to Hawaii, people thought that it was really cool that I had just got the sailing bug and got on a boat.
When I made the return journey, which can be a tricky passage, suddenly sailors in San Francisco started to take me seriously, like ‘OK, you did this, a lot of people ship their boats back to avoid making this crossing.’ By the time I left on a solo circumnavigation three years ago, in Windfola, a 1985 Sabre 34 mark I, women especially were telling me that I was inspiring to them.
I was a bit resistant to it at first, like I can’t imagine anybody thinking I’m a role model. I’m just a normal person, I make mistakes out there, I’m scared all the time, and I get seasick.
But after crossing the Pacific, on making landfall in French Polynesia, I had dinner with a family I’d met on a cruising net. At the end, the mum said: ‘Let’s take a picture, we’ve been waiting to meet you, Elana.’ Their daughter, who was maybe eight, asked why and the mum said: ‘Well you know that crossing we just did, with your dad and brother? She did it alone with her little dog.’ The little girl looked at me and she said: ‘But who was your captain?’
It made me feel like maybe there is room for more female role models who are just learning things and who break stuff. I’d like to demystify the idea that you need to have grown up your whole life fixing boats to take care of a boat.
このストーリーは、Yachting Monthly の September 2021 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting Monthly からのその他のストーリー

Yachting Monthly UK
NEW GEAR
The latest sailing innovations, including in-depth reviews of comms and seaboots
2 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
How to choose the best power pack for your boat
A portable power pack is a game-changer for anyone who doesn't have shore power or want the expense of an inverter. Fox Morgan reviews 8 of the best...
9 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
ADVENTURE EXPLORING THE DANISH ISLANDS
Chris Carr ventures out to visit just a few of the hundreds of islands in the South Funen Archipelago
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
MG SPRING 25
Compact and affordable 1980s yacht perfectly designed for a spot of lively weekend family cruising - or racing...
13 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
WINTERISE & REFIT TO REAP REWARDS IN SUMMER
Whether you keep your yacht afloat or haul her out ashore, this quieter period of the year is ideal for essential maintenance, checks, and upgrades, says Mandy Boughton of Ancasta Yacht Services
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A school sailing trip to Corsica
Jonah and his inexperienced Italian classmates set sail for a Corsican adventure
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
SAILING THE SHIPPING FORECAST
Celebrating 100 years of the BBC Shipping Forecast, Jane Russell takes us on a series of coastal cruises through the forecast's sea areas, exploring some of the special places on offer in each zone
10 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A HUNDRED YEARS OF THE ROYAL OCEAN RACING CLUB
This is a magazine for cruising sailors, but even the least competitive amongst us cannot fail to recognise the powerful influence that the Royal Ocean Racing Club has had on recreational sailing as a sport and the boats themselves
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
Having a blast around the CELTIC TRIANGLE
Theo Stocker reports on the YM Celtic Triangle Race, and Jayne Toyne shares her offshore check list
9 mins
45870

Yachting Monthly UK
WHY YOU DON'T NEED AN ANCHOR WINDLASS
+HOW TO CRUISE WITHOUT ONE
6 mins
September 2025
Translate
Change font size