試す 金 - 無料
Off The Beaten Track
Yachting Monthly
|November 2019
Minke Lohrengel explores the remote parts of the Caribbean’s San Blas archipelago
The yellow skins of the papayas caught my eye as a dugout canoe moved alongside us. Three Guna Indians, returning from harvesting papayas, coconuts and pineapples from their fields on the mainland, had clearly been curious about who had anchored next to their home island of Mamitupu, with its golden sand and palm-tree shade. They nodded to us as they inspected Eastern Stream’s hull and deck, and we decided it was time to go ashore. After beaching the dinghy, we were met by a villager who asked us to follow him to a small house. Inside were the chiefs of the village, the Sahilas, who officially welcomed us to Mamitupu and explained the rules. We were more then welcome to visit the island and look around, but the coconuts were off limits as each one was owned by a villager.
Once we had paid the anchor fee, the official part was over and we explored the narrow sandy paths which snaked around the houses and small courtyards where the Guna Indians cooked, washed and relaxed in their hammocks. Other than smartphones and solar panels for energy, there were no other signs of modern technology. As we continued walking we could see flashes of red in between the small wooden houses with their banana leaf roofs as the women, dressed in traditional bright clothing, went about their daily chores. Their forearms and legs were wrapped in chains of tiny beads. It is a beautiful and typical way of dressing in the Guna culture.
San Blas or Guna Yala, to give it its local name, had always been part of our cruising plan. My partner Jaap and I had set out from the Netherlands aboard our Chiquita 46, Eastern Stream, a year earlier. Having sailed Europe and crossed the Atlantic, we explored some of the Caribbean islands before heading to Colombia and then towards Panama, where we were joined by Jaap’s sister, Nynke, her partner Harald and their four-year-old son, Ebbe.
このストーリーは、Yachting Monthly の November 2019 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting Monthly からのその他のストーリー
Yachting Monthly UK
GET THE BEST FROM YOUR SAILS
High-tech laminate sails sound appealing but conventional woven sails remain a better all-round option for cruising – as long as you take care of them...
8 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
Snoop around during winter layup
To stay on the safe side, many of us lay up our yachts during the winter.
1 min
December 2025
Yachting Monthly UK
Call to report unmarked pots and fishing gear entanglements
In a new drive to make coastal sailing safer, the RYA and the Cruising Association are calling on sailors navigating around Britain's coasts to report any entanglements with discarded fishing gear or unmarked lobster pots and other fishing creels.
2 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
FIRST TEST DUFOUR 48
Can a boat this big and muscular be fun and even nimble to sail as well as comfortable to live aboard? Theo Stocker went to find out
9 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
ADVENTURE FOREVER CHANGED
Anchored in a quiet loch on the west coast of Scotland, Katherine Knight discovered the seabed was barren mud. She raised a small community and set out to replant the underwater desert with life-giving seagrass
7 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
Priced out of keeping a yacht
A few years ago we were at the Istanbul Boatshow giving a talk for the wonderful Gezgin Korsan.
2 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
How to navigate Caribbean customs and immigration
The Caribbean islands manage their borders in a variety of ways, and all have their own idiosyncrasies. Simon Hardaker helps guide you through the many varied rules
6 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
REPLACING A RAW WATER PUMP
Andrew Simpson explains the best way to complete a straightforward yet essential onboard maintenance job...
1 mins
December 2025
Yachting Monthly UK
ARC rally more connected than ever for its 40th edition
Around 900 participants from over 30 different countries are expected to set off from Las Palmas, Gran Canaria, for the 2025 Atlantic Rally for Cruisers's 40th edition.
1 min
December 2025
Yachting Monthly UK
How would you try to avoid this tidal marina collision?
Roscoff Marina is one of the few all-tide ports in North Brittany.
3 mins
December 2025
Translate
Change font size
