試す 金 - 無料
Contemporising The Traditional
d+a
|Issue 116
Once an abandoned siheyuan in Beijing, Qishe courtyard is now restored into a contemporary living space with curved walls and sleek rooms while retaining its unique, time-honoured features.

Restoring an old building is not an easy task, much less an iconic siheyuan.
Located in the old city of Beijing, this project is named Qishe (literally meaning “seven houses” in Chinese), because it originally consisted of seven pitched-roof houses and is also the seventh unit in the hutong (the narrow lane between siheyuan).
Han Wenqiang, founder and chief architect of Beijing-based design studio ARCHSTUDIO, was tasked with the responsibility and he started by deciding what to retain and remove.
Parts of the roof and walls that were severely damaged had to be demolished. Wooden structural beams that were well-preserved were left in situ.
Iconic elements such as the carvings on arched door openings and traditional gateway at the entrance were kept.
Leftover old bricks, found inside the courtyard, were used to repair the damaged exterior wall.
“After all the reinforcement work was done, we assessed and tested the bearing capacity of the structure,” Han says.
COMPLETE CONNECTIVITY
The original siheyuan consisted of three courtyards.
The front courtyard is small, featuring a row of daozuo fang (rooms that are located in the south of the siheyuan and face the north direction) and the gateway.
Traditionally, daozuo fang served as a form of accommodation for male servants and gatekeepers as they are the least desirable spot in the entire siheyuan.
However, as these were no longer relevant in our modern times, the team decided to utilise that space for a more immediate need — a garage.
このストーリーは、d+a の Issue 116 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
d+a からのその他のストーリー

d+a
designing the future
Happening in Frankfurt, Germany, Ambiente 2026 expands with fresh concepts in interiors, hospitality, and lifestyle
1 mins
Issue 136

d+a
mastering water
From water-saving innovation to smart toilets, Geberit continues to set benchmarks in bathroom technology, delivering solutions where design and function are inseparable.
2 mins
Issue 136

d+a
a winery that floats above the vines
Sauska Tokaj winery is an architectural statement set amid one of the world's great wine regions. Its hovering form, immersive visitor experience, and cutting-edge design celebrate both the legacy and future of Tokaj winemaking.
1 min
Issue 136

d+a
mountains and gardens
Forbes Residences takes WOHA's discourse on residential high-rise living to Perth's Applecross suburb.
3 mins
Issue 136

d+a
craft, culture, and contemporary living
Zucchetti continues to innovate through visionary collaborations, sustainable practices, and a design culture that bridges past and present.
3 mins
Issue 136

d+a
the new language of stone
Timeless yet forward-looking, Antolini's natural stone redefines luxury through sustainability, durability, and design – a vision brought to Singapore by Hafary.
2 mins
Issue 136

d+a
augmented forms
Kuala Lumpur Architecture Festival's mainstay event, DATUM:KL, fielded a star-studded international roster showcasing a breadth of contemporary designs and ideas across the globe.
4 mins
Issue 136

d+a
DESIGN TRENDS OF 2026
Innovation meets responsibility: from adaptive furniture and tactile linens to sustainable bathrooms, smart lighting, and timeless stone surfaces, D+A explores trends set to shape design in the coming year.
11 mins
Issue 136

d+a
shaped with clay
KKAA'S UCCA Clay not only showcases traditional pottery craft but uses clay products to create a unique, authentic architecture.
3 mins
Issue 136

d+a
celebration of craft
An exclusive collaboration that transforms natural fibres, artisanal dyeing and intricate weaving into resort wear and amenities.
3 mins
Issue 136
Translate
Change font size