Despite becoming one of the most modern cities in the world, the local population of Dubai remain conscious of their heritage, legacy and culture. The late President of the UAE, H.H. Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, famously said, ‘A country that knows not its past has neither present nor future’, a phrase which adequately describes the Emirates of today....

If this is your first visit to our wonderful city you will be amazed at what Dubai has to offer. From beautiful pristine beaches to some of the world’s best shopping and dining, Dubai has it all.

Dubai is one of seven emirates that forms the United Arab Emirates (UAE).
Often recognised for its iconic towers, man-made islands and malls, Dubai is
undoubtedly a success story as is this young country itself.

If this is your first visit to our wonderful city you will
be amazed at what Dubai has to offer.
From beautiful pristine beaches to some of the
world’s best shopping and dining, Dubai has it all.
With an abundance of sights and attractions, sports
and activities, and buzzing nightlife and entertainment
Dubai is the ultimate destination for fun and relaxation
for everyone. Whether you are visiting for a few days or a few
weeks, with so much to do, see and explore we are sure
you will be back for more!

If this is your first visit to our wonderful city you will
be amazed at what Dubai has to offer. From beautiful pristine beaches to some of the world’s best shopping and dining, Dubai has it all. With an abundance of sights and attractions, sports
and activities, and buzzing nightlife and entertainment
Dubai is the ultimate destination for fun and relaxation
for everyone. Whether you are visiting for a few days or a few
weeks, with so much to do, see and explore we are sure
you will be back for more!

Oh, hello September! This is the month when
summer in the UAE officially ends, but
honestly, that doesn’t mean too much to us.
We say this because there’s plenty to do in
Dubai anyway.
From museum visits (page 11) to wandering around
the city’s beautiful souks (12) and desert adventures
(page 20), your mornings will be packed with activities.
In the evening, you can explore the hidden gems on
the dining scene (page 36) or enjoy a tipple at one of
Dubai’s stylish bars (page 38).

Now that you're in Dubai...maybe you need
recommendations on the best things
one can do in this city, maybe you want
to know if those activities your friends
suggested are worth your time...well, the answers to
your woes lie in this issue. Turn to page 16 for offbeat experiences in Dubai that will give you plenty of photo opportunities and to page 30 for all the cool things happening around town this month.

Welcome to the summer of fun in Dubai. The weather
may be hot but don’t let that stop you from exploring
this great city! July brings the return of the mega shopping festival - Dubai Summer Surprises, which will see residents
and tourists from around the world flocking to the
city to find the best bargains. If you are looking for
something traditional, we guide you round Dubai’s
most impressive historical areas and help you survive
in the desert… Bedouin style!

This June, Dubai is celebrating the holy month of Ramadan and you will have noticed the changes in daily routines as people follow traditions. There are plenty of festivities to get involved in and certain things that non-Muslims need to be aware of – of course, it’s all in here so you have a better understanding of this special time.

We had great weather in April so let’s hope it continues this month so we can take full advantage of all the outdoor activities across Dubai. From waterparks, theme parks, beaches and desert tours there’s plenty to choose from.
Start the month on a song at the stunning Dubai Opera with Mary Poppins, The Musical or check out baritone maestro Grigory Leps at Madinat Arena.
Then take in a bit of Dubai’s rich culture and history at Saruq Al-Haadid Museum, Etihad Museum or Salsali Private Museum. If comedy is more your thing then The Laughter Factory is hosting a trio of well known stand-up comedians, or you can dance the night away at the Dubai Tango Festival.
Whatever you get up to don’t forget to tag your photos with #discover_dxb!

April is a great month to be out and about exploring Dubai’s rich culture and heritage; and with so many things happening, you’ll need this issue to help you plan!

March is the perfect time of year for getting outside, so whether it’s just a walk along the beach or a night out at your favourite restaurant, get out of your hotel room and make the most of it!
If you love curling up with a good book, then get down to the Emirates Airline Festival of Literature, the Middle East’s largest celebration of the written and spoken word.
If music is more of your thing then Dubai Opera treats us to Madam Butterfly, Brian Adams is in town at the beginning of the month and UB40 will be rocking the stage at the end. We, of course, cannot forget the richest
horse race in the world Dubai World Cup on 25th March.
Which will see the biggest equestrian names competing, after race concerts and spectacular fireworks!
The beach clubs and water parks are a great place to cool off when you just want to kick back and relax. Or if you’ve got energy to burn, check out the sights and attractions, sports and activities and nightlife and entertainment
sections to fill your time with lasting memories.
Don't forget to log onto www.discover-dubai.ae and make sure you tag you photo’s with #discoverdubai.
But whatever you get up to…Enjoy!

Well you have certainly chosen the perfect time of year to visit our wonderful city! The weather is fabulous right now, giving you the opportunity to experience all that Dubai has to offer. From beautiful pristine beaches, and every outdoor activity you could imagine, to some of the world’s best shopping and dining, Dubai has it all.

There are some big names in town this month; the legendary Sir Tom Jones along with Enrique Iglesias and Mariah Carey, who will hit the stage at Emirates Airlines 15th Anniversary Jazz Festival. While golfing pros Sergio
Garcia and Henrik Stenson are chasing the big win at the Omega Desert Classic. Acing the courts at the Dubai Duty Free Tennis Championships will be Andy Murray, Roger Federer and Angelique Kerber among others.

This is the perfect time of year to visit our wonderful city. The weather is fabulous right now, giving you the opportunity to experience all that Dubai has to offer. From beautiful pristine beaches, and every outdoor activity you could imagine, to some of the world’s best shopping and dining, Dubai has it all.
With an abundance of sights and attractions, sporting events, and buzzing nightlife and entertainment, Dubai is the ultimate destination for culture, fun and relaxation for everyone. Whether you are visiting for a few days or
a few weeks, with so much to do, see and explore we are sure you will be back for more!

This is the perfect time of year to visit our wonderful city. The weather is fabulous right now, giving you the opportunity to experience all that Dubai has to offer. From beautiful pristine beaches, and every outdoor activity you could imagine, to some of the world’s best shopping and dining, Dubai has it all. With an
abundance of sights and attractions, sporting events, and buzzing nightlife and entertainment, Dubai is the ultimate destination for culture, fun and relaxation for everyone. Whether you are visiting for a few days or a few weeks, with so much to do, see and explore we are sure you will be back for more!

If this is your first visit to our wonderful city you will
be amazed at what Dubai has to offer. From beautiful
pristine beaches to some of the world’s best shopping
and dining, Dubai has it all. With an abundance of
sights and attractions, sports and activities, and buzzing
nightlife and entertainment Dubai is the ultimate
destination for fun and relaxation for everyone. Whether
you are visiting for a few days or a few weeks, with so
much to do, see and explore we are sure you will be back
for more!

It may be hot, but don’t let that stop you exploring this
amazing city. There are lots of things to do during the
summer in Dubai, with indoor activities, shopping malls full
of entertainment and even the beaches can still be fun.

Many people come to Dubai holding misconceptions about the local culture, so in order to put everyone's mind at ease, Discover Dubai asked Mr Nasif Kayed, General Manager of the Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding (SMCCU), to answer some of those frequently asked questions.

The current ruler of Dubai is His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also the Vice-President and Prime Minister of the UAE. Sheikh Mohammed is committed to fulfilling his father’s dream of making Dubai one of the leading cities in the world, and has successfully turned Dubai into a global hub of tourism and trade between the East and West...

The current ruler of Dubai is His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also the Vice-President and Prime Minister of the UAE. Sheikh Mohammed is committed to fulfilling his father’s dream of making Dubai one of the leading cities in the world....

The new issue of Discover Dubai is out Now!

Sights and attractions

Health and fitness

Nightlife and entertainment

The new issue of Discover Dubai is out Now!

The current ruler of Dubai is His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also the Vice-President and Prime Minister of the UAE. Sheikh Mohammed is committed to fulfilling his father’s dream of making Dubai one of the leading cities in the world, and has successfully turned Dubai into a global hub of tourism and trade between the East and West.

On your travels, you are likely to come across traditional Arabic names, so we’ve put
together this short explanation to help you understand what they mean.First names traditionally come from Islam, and are chosen for their strong meanings. In the Quran it says, ‘On the day of resurrection, you will be called by your names and by your
fathers' names, so give yourselves good names’. This is why most Muslim names are made up
of three parts - the given name, father's name (‘bin’ means son of, ‘bint’ means daughter of ),and their family name.

The new issue of Discover Dubai is out Now!The current ruler of Dubai is His Highness Sheikh  Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also the Vice-President and Prime Minister of the UAE. Sheikh Mohammed is committed to fulfilling his
father’s dream of making Dubai one of the leading cities in the world, and has successfully turned Dubai into a global hub of tourism and trade between the East and West.

Welcome to Dubai.. Useful Arab phrases.. Sight and Attractions.. Sports and activities

The current ruler of Dubai is His Highness Sheikh
Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also
the Vice-President and Prime Minister of the UAE.
Sheikh Mohammed is committed to fulfilling his
father’s dream of making Dubai one of the leading
cities in the world, and has successfully turned
Dubai into a global hub of tourism and trade
between the East and West....

February 2018

January 2018

December 2017

November 2017

October 2017

September 2017

August 2017

July 2017

June 2017

May 2017

April 2017

March 2017

February 2017

January 2017

December 2016

November 2016

Discover Dubai was first published in 2005, and has since become the most informative ‘complimentary’ tourist guide in the UAE. This fully comprehensive and easy to carry magazine is dedicated to providing information on the history of Dubai, its culture and traditions and main sights and attractions.

Each edition is packed full of ideas on things to see and do, and provides up-to-date information for readers to plan their weeks ahead. Variety is one of our key strengths, and providing ideas to suit all budgets and tastes, ensures each edition offers something for everyone.

The magazine has a logical sequence with easy to follow sections, and the articles are written in a clear and succinct context. This format allows our readers to obtain everything they need without being overloaded with information and makes the magazine very user friendly.

1. お客様は、Magzter.com、アプリケーション、およびそのサービスの使用は単独でご自身の責任で行うことに同意します。 Magzter.com、その関連会社、従業員、サードパーティのコンテンツ プロバイダーは、サービスが完全に中断されないこと、エラーがないこと、不正行為に対して確実であることを保証しません。また、Web サイトや製品が期待または約束したとおりの正確な結果が得られることも保証しません。

11. サービスおよびすべての出版物は、「現状のまま」および「入手可能な状態」で提供されます。 MAGZTER、その関連会社、サプライヤー、ライセンサーおよび代理店は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利侵害の非侵害に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる種類の保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、MAGZTER もその関連会社、サプライヤー、ライセンサー、代理店も、(I) サービスがお客様の要件を満たすこと、(II) サービスが中断されず、タイムリーに、安全に、またはエラーが発生しないことを保証しません。 III) サービスの使用から得られる情報、または出版物に含まれる情報が正確または信頼できるものである、または (IV) 出版物またはサービスの品質がお客様の期待に応えるものであること。信頼できるインターネット接続とデバイスの取得と維持については、お客様が単独で責任を負います。 MAGZTER は、お客様がコンテンツをダウンロードできないことについては責任を負いません。ダウンロードまたはサービスの使用を通じて取得したマテリアルは、お客様自身の裁量とリスクで行われ、かかるマテリアルのダウンロードに起因するコンピューター システムまたはモバイル デバイスへの損害またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。口頭か書面かを問わず、お客様が magzter から、またはサービスを通じて、またはサービスから得たアドバイスや情報は、いかなる保証も生じません。

2.お客様は、その情報を真実、正確、最新かつ完全なものに保つために維持し、速やかに更新するものとします。あなたは、自分のアカウントとパスワードの機密性を維持し、自分のコンピュータへのアクセスを制限する責任を負い、すべてのコンテンツとサービスの選択と使用を含む、自分のアカウントで行われるすべての活動に対する責任を受け入れることに同意します。

3. いかなる場合においても、Magzter.com、ウェブサイトおよびアプリケーション上のコンテンツの作成、制作、配布に関与する個人、団体、第三者は、契約上または法的責任を負いません。 Magzter.com の使用中または使用中にお客様に発生した直接的、間接的、付随的、特別、および結果的。 Web サイトに登録するか、アプリケーションをダウンロードすることにより、このセクションに記載されている規定が Web サイトおよびアプリケーションのすべての使用およびコンテンツに適用されることに同意するものとします。

3. Magzter からの事前の書面または許可がない限り、ここに公開されているものはすべて Magzter またはそのライセンサーの専有財産であるため、Magzter から取得したコンテンツを変更、コピー、配布、販売してはなりません。このような不正使用は、著作権法や商標法を含む適用法に違反する可能性があるため、Magzter はこれらを厳しく禁止し、そのような違法行為が証明または検出された場合は、アクセスとアカウントを停止します。また、これらの不正行為によって生じた損害についても責任を負う必要があります。出版物の法的所有者が許可する場合を除き、お客様は、サービスを通じてアクセスした出版物をダウンロードすることによって所有権を取得しないことを承認するものとします。著作権法で明示的に要求されている場合、またはサービスの機能によって許可されている場合を除き、変更、リバース エンジニアリング、公開、送信、表示、譲渡または販売への参加、派生作品の作成、またはいかなる形であっても商業的に利用または提供することはできません。 Magzter およびかかるコンテンツの所有者の明示的な許可なしに、アプリのコンテンツ、出版物、またはそれらの一部を第三者に提供すること。当社は、明示的か黙示的かを問わず、Magzter または Magzter のライセンサーの知的財産に対するライセンスを付与しません。

5. あなたは、Magzter.com が他のユーザーや第三者、またはそのコンテンツのいかなる種類の中傷的、攻撃的、または違法な行為に対して責任を負わないこと、および前述の行為による傷害のリスクは完全にあなたにあることを特に認めます。

8. Magzter は、お客様が本利用規約および Magzter が定めるその他の運用規則に準拠しているかどうかを判断する目的で、お客様が公開および入力したコンテンツを監視するすべての権利を留保します。 Magzter は、コンテンツについて決定を下し、独自の意志で削除する権利を有します。

9. Magzter は出版物の販売代理店であり発行者ではないため、Magzter は雑誌に掲載されている意見、アドバイス、声明、サービス、オファーなどを含むコンテンツに対する編集管理を行いません。したがって、Magzter は、そこで提供される情報や事実、または公式の資格に従って行動する Magzter の認定従業員以外の者がサービスを通じて利用できる情報や事実の正確性や信頼性について責任を負いません。したがって、当社には出版物に対する編集上の管理権がありません。本サービスが提供する出版物で行われた意見、アドバイス、声明、サービス、オファー、または第三者によって表明または利用可能にされたその他の情報またはコンテンツは、それぞれの著者または出版社のものであり、第三者のものではありません。マグザー。 Magzter は、サービスを通じてまたは出版物から得た情報への信頼によって生じた損失または損害に対して責任を負いません。本サービスには、他のインターネット サイトおよびサードパーティのリソースへのリンクが含まれている場合がありますが、Magzter は、そのようなリンクされたサイトで利用可能な通信またはマテリアルについては一切の責任を負いません。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されています。サードパーティのサイトにアクセスしたり、サードパーティのサイトを通じて注文したりするときに適用される利用規約を理解するのは、お客様自身の責任です。

不快なコンテンツの詳細（プラットフォーム上のリンクを含む）

お気に入りの作品をダウンロードすれば、いつでもどこでもオフラインで読むことができます

愛する人に Magzter ギフト カードをすぐに贈り、何千ものベストセラー タイトルの中からお気に入りの雑誌や新聞を自由に読めるようにしましょう。

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

{{magCount}}冊の人気のインターナショナル雑誌からお気に入りの雑誌を自由に選べるMagzterギフトカードを、大切な人に今すぐ贈りましょう。

Girish Ramdas は、世界的なデジタル出版ビジネスで話題を呼んでいる、ニューヨークを拠点とする新興企業 Magzter の共同創設者兼 CEO です。 Magzter は 2011 年のサービス開始以来、150 か国以上から 8,500 万人のユーザーを獲得しており、世界中の 4,500 以上の出版社から数千冊の雑誌、新聞、書籍が提供されています。彼は、印刷物、モバイル、Web 開発を含むクロスプラットフォーム出版において 25 年以上の経験があります。この期間中、彼は 3 つの新興企業を共同設立し、経営して成功を収めてきました。彼は雑誌社のデジタル化を可能にし、デジタル世界でコンテンツの収益化を支援してきました。ギリッシュは、オンライン、モバイル、出版エコシステムにおける深い業界経験により、世界中のプラットフォームにわたるデジタル コンテンツの取得、マーケティング、収益化の専門家となっています。

当社のプラットフォーム上で不快なコンテンツに遭遇した場合、当社はお客様の懸念に対処するために苦情救済ポリシーを導入しました。

Magzter Inc. (「当社」、「当社」、「当社」) は、お客様がご自身の個人情報がどのように使用および共有されるかについて関心を持っていることを承知しています。当社のプライバシー慣行の詳細については、次のプライバシー ポリシー(「ポリシー」) をお読みください。当社が運営するウェブサイトおよびそのサブドメインのいずれかにアクセスするか、当社のモバイル アプリケーションやその他のコンテンツ配信方法(総称して「サービス」) を使用することにより、概要が説明されている慣行およびポリシーに同意したことになります。本ポリシーに記載されており、お客様は、当社がお客様の情報を以下の方法で収集、使用、共有することに同意するものとします。

Magzter Inc. は、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドで、2011 年の創業以来 8,500 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリ、60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を扱っています。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

Magzter は、ユーザーに安全なプラットフォームを提供することに尽力しています。 Magzter は、パブリッシャーがコンテンツを配布するためのプラットフォームにすぎないことに注意してください。当社は、当社のプラットフォームで公開されるコンテンツを管理または推奨しません。当社は、発行者の行動またはそのコンテンツに対して責任を負いません。

Magzter は、コンテンツまたはコンテンツの一部が権利を侵害したために損害を被った、または費用が発生した当事者を補償する責任を負いません。 Magzter は、第三者の権利を侵害するコンテンツまたはコンテンツの一部に起因する権利侵害について、民事裁判所で法的措置を講じる責任を負いません。

Magzter は、Magzter GOLD と呼ばれる世界最大の「読み放題」サブスクリプション サービスを提供しています。これにより、デジタル読者は月額サブスクリプション料金で 8,500 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできます。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

名前

Magzterでのコンテンツ発行に関するサポートが必要は場合は、このフォームに記入してください

 Magzter に入社する前は、Dot Com Infoway (DCI) および Galatta Media の社長を務めていました。彼の任務には、戦略的マーケティング、パートナーシップ開発、コンテンツの世界的な収益化が含まれていました。 DCI は、2000 年には 3 人だった小さなチームから、2011 年には 300 人にまで成長し、世界中のクライアント向けに Web、ソフトウェア、アプリの開発を手がけていました。

Magzterの開始以来、お客様に最高のニューススタンドテクノロジーとサービスを提供するため、世界各国の組織や機関と提携することに尽力してきました。雑誌の購読を顧客に提供したい場合や単に詳細に興味がある場合など、お気軽にお問い合わせください。Magzterはお客様のビジネスの成長を支援いたします。お問い合わせ内容について、以下の質問票にご記入ください：

{{trailText}}無料でお試しください

{{trialPackText}}無料でお試しください

 DMCA では、元の DMCA 通知を提出した当事者が反対通知のコピーを受け取ってから 10 営業日以内にお客様に対して訴訟を起こさない場合、当社は削除されたコンテンツを復元することができます。

このポリシーは、お客様がサービスにアクセスする際に当社が収集する、個人を特定できる情報(「個人情報」) およびお客様およびお客様のコンピューターまたはデバイスに関するその他の情報の当社の取り扱いを対象としています。以下で詳しく説明するように、当社はお客様から個人情報を収集することがあります。当社はこの個人情報を、当社の製品、サービス、コンテンツ、広告をパーソナライズ、提供、改善するため、またお客様がユーザー アカウントとプロフィールを設定し、お客様に連絡し、特定の製品やサービスに対するお客様のリクエストを満たし、お客様によるサービスの使用状況を分析するため。場合によっては、当社は一部の個人情報を第三者と共有する場合もありますが、これはポイント 4 に記載されているとおりに限られます。

このタイトルは Magzter GOLD サブスクリプションに含まれています

コンテンツの品質を分析し、パブリッシャーに適切なフィードバックを提供するため

当社では、不快なコンテンツに関するあらゆる苦情に対応する苦情担当者を任命しています。

不快なコンテンツに関する苦情は、上記の電子メール アドレスに電子メールで苦情担当者に送信するようお願いします。また、苦情を申し立てる際には、以下の詳細を提供するようお願いします。

さまざまな雑誌、書籍、ニュース、雑誌および出版物関連コンテンツ (総称して「出版物」と呼ばれます) を注文、購読、配信を受け取り、これらの出版物のデジタル版を配信する機能を提供するアプリ

c.また、パーソナライズされた推奨事項を作成するために、アプリケーションの使用に関連する情報も収集します。お客様がサードパーティのアカウント資格情報を当社に提供した場合、お客様がそのような送信を許可した場合、それらのアカウント内の一部のコンテンツおよび / または情報(以下「サードパーティのアカウント情報」) がお客様のアカウントに送信される可能性があること、およびそのサードパーティのアカウントが当社のアカウントに送信される可能性があることを理解したものとします。サービスに送信される情報は、本ポリシーの対象となります。

 f.当社が収集する個人情報により、当社はお客様のリクエストに対応し、当社の製品とサービスを改善し、お客様に表示される広告とコンテンツをカスタマイズし、新製品についてお客様に連絡することができます。

は、2011 年の設立以来 8,500 万人を超えるユーザーがおり、40 以上のカテゴリと 60 以上の言語にわたる数千の雑誌や新聞を擁する、世界最大かつ急速に成長しているセルフサービスのクロスプラットフォーム デジタル ニューススタンドです。ニューヨークに本社を置く Magzter は、アムステルダム、ロンドン、メキシコシティ、チェンナイ、ムンバイ、ニューデリー、バンガロール、シンガポールに現地拠点を置いており、間もなく他の国にも拡大する予定です。 2011 年 6 月に世界的起業家であるギリッシュ ラムダス氏とビジェイ ラダクリシュナン氏によって設立された Magzter は、世界中の雑誌や新聞の出版社が自社のタイトルのデジタル版を作成し、世界中の消費者に配信できるようにします。

 n.また、ユーザーが当社の利用規約を遵守していることを確認するために、使用状況情報も使用されます。たとえば、ユーザーの使用状況情報は、ユーザーが雑誌やその他のコンテンツを許可された回数、または許可された数のデバイスにのみダウンロードしていることを確認するのに役立ちます。

これにより、デジタル読者は月額購読料で 8,500 以上の雑誌や新聞に無制限にアクセスできるようになります。 Magzter はまた、アプリ向けの革新的な ezRead 2.0 機能により、世界最大の記事数を誇ります。これにより、スマートフォンや小さな画面のモバイル ユーザーは、本来の楽しみ方で雑誌コンテンツを楽しむことができます。読みやすく、素晴らしいビデオと高解像度の写真が付いています。

Discover Dubai - February 2016

Discover Dubai - February 2016

この問題で

Discover Dubai Magazine Description: