मैगज़्टर गोल्ड के साथ असीमित हो जाओ

मैगज़्टर गोल्ड के साथ असीमित हो जाओ

10,000 से अधिक पत्रिकाओं, समाचार पत्रों और प्रीमियम कहानियों तक असीमित पहुंच प्राप्त करें सिर्फ

$149.99
 
$74.99/वर्ष
The Perfect Holiday Gift Gift Now

'As a refugee, I don't know how I'd have survived without their help'

The Observer

|

December 21, 2025

This year, The Observer's Christmas appeal is raising funds for the charity Counterpoints Arts, which supports and produces creative work by and about migrants such as film-maker Hasan Kattan, writes Vanessa Thorpe

'As a refugee, I don't know how I'd have survived without their help'

(Suki Dhanda for The Observer/Fadi Al-Halabi/Netflix)

The Syrian filmmaker Hasan Kattan knows that taking a decision to leave your homeland to see the world is a kind of luxury. Like the many others who have, instead, been forced out, he understands that making a choice would have been very different. A strong sense of exile means he longs for the sights and smells of Aleppo - for the everyday life he once knew.

"Behind the words 'displacement' and 'refugee', there's always a huge story. If people ask me why I decided to come to Britain, I'll tell them there was no 'decision'. I am still stuck in that moment," says Kattan, who worked on the Oscar-nominated short documentary Last Men in Aleppo (2017).

"Maybe because I’m a filmmaker, it is all constantly rolling through my brain, even with everything else happening around me now in Britain. We had all accepted living and dying under siege in Aleppo, until we were forced out."

Kattan, 33, began his career as a citizen journalist, filming in the ancient streets of the city he loves. He later became a cinematographer on The White Helmets, which won the best short documentary Academy Award in 2017 for its depiction of the rescue efforts of the Syrian civil defence force. He now lives in Slough, Berkshire, with his wife, Rama, also from Aleppo, and their two children, Kamelia, six, and his eight-year-old son, Thaer, which means “rebel” in Arabic.

The Observer से और कहानियाँ

The Observer

The smart course

Britain needs an Australian-style social media ban

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

Sophie Kinsella

Novelist who turned the everyday chaos of modern womanhood into bestselling, big-hearted comedy

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Private schools charge councils up to £250k for each Send pupil

International investors are raking in millions from local authorities because mainstream schools cannot provide for the soaring number of children who need specialist support

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

Here's Johnny! The return of a Hollywood star too big to cancel

After a spectacular fall from grace, Johnny Depp will play Scrooge — a cruel man forced to reckon with his past. Alexi Mostrous reports on a startling comeback

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Trump has decisive views on Europe – and we cannot afford to ignore them

Compare and contrast these words from two American presidents.

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Uncertainty over budget leaves holiday hangover

Christmas and New Year is often a busy period for family law offices - the unhappy reason being separations and divorce enquiries spike this time of year.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

Nato allies' €1bn fund for defence startups suffers early casualties

A €1bn venture capital (VC) fund to invest in defence startups and backed by Nato allies has lost four of its five founding partners, as well as its chair, in the past 18 months.

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Keir Starmer flinches from the alarming truth that the United States no longer behaves like a friend

Trumpian aggression towards America's traditional allies has become a menace that cannot be ignored

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Starmer joins Euro leaders in bid to change US peace plan for Ukraine

Keir Starmer is expected to head to Berlin tomorrow for crucial talks on the future of Ukraine with fellow European leaders, Volodymyr Zelensky and Donald Trump’s envoy Steve Witkoff.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

"Many children are captivated by Hitler. Few remain obsessed for so long

Like Nigel Farage, as a teenager I was obsessed with Hitler and the second world war.

time to read

2 mins

December 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size