कोशिश गोल्ड - मुक्त
Two victims of synagogue assault were shot by police
The Independent
|October 04, 2025
Both were struck, one fatally, as they sheltered from attacker

Two victims of the Yom Kippur terrorist attack in Manchester were shot by armed police as they sheltered inside the barricaded door of the synagogue, it has emerged.
Greater Manchester Police confirmed one of the victims was found to have suffered a gunshot wound. Another survivor is in hospital with a bullet wound, which is not life-threatening.
Knifeman Jihad Al-Shamie, 35, who appeared to be wearing a belt laden with explosives, was not carrying a firearm when he launched the car and knife onslaught on Thursday morning.
He was under investigation over an alleged rape earlier this year and had been released on bail at the time of the attack, The Independent understands.
Sir Stephen Watson, chief constable of Greater Manchester Police, said the victims' bullet wounds “may sadly have been sustained as a tragic and unforeseen consequence of the urgently required action taken by my officers to bring this vicious attack to an end”.
The Independent Office for Police Conduct (IOPC), the police watchdog, has launched an investigation into the fatal shooting by armed officers, who opened fire on Shamie within seven minutes of the first 999 call.
Tributes have flooded in as victims of the horrific attack were named as Melvin Cravitz, 66, and Adrian Daulby, 53, who sustained the bullet wound.
The men were both bravely trying to defend Heaton Park Congregation Synagogue in Crumpsall when the tragedy unfolded on Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar.

यह कहानी The Independent के October 04, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Independent से और कहानियाँ

The Independent
Sitcom has sweetness and charisma but lacks laughs
Back in the 1990s, Ferran Adrià, head chef at the three-Michelin-starred El Bulli, pioneered a new type of cooking, which he referred to as “deconstructed cuisine”. In this revolution, a salad or sandwich was no longer a salad or sandwich; its ingredients were deconstructed and rebuilt in novel and interesting ways.
3 mins
October 08, 2025

The Independent
The Tories must unite to stop Farage from entering No 10
When the Second World War ended, the universal view was that it must never be allowed to happen again.
3 mins
October 08, 2025

The Independent
‘Creativity helps to fend off the darker angels always hanging around the corner’
Rufus Wainwright talks to Jude Rogers about life under Donald Trump and why he'll never mention Brexit again
6 mins
October 08, 2025

The Independent
The Doncaster De La Hoya risks it all against the beast
After reinvigorating his career, Dave Allen faces a stern test against 6ft 7in Arslanbek Makhmudov
3 mins
October 08, 2025

The Independent
CONTINENTAL SHIFT
Nigerian Modernism at the Tate Modern presents a jubilant panorama, whether visceral or playful
5 mins
October 08, 2025

The Independent
Protesters must not use Jews like me as a punching bag
When I hear the words “October 7”, I am aware of the visceral effect on my body.
3 mins
October 08, 2025

The Independent
Starmer chases economic growth on India trade trip
Sir Keir Starmer will resist growing demands from British business chiefs for more visas for highly skilled workers from India, he said yesterday as he flew to Mumbai for a trade trip. Opening up visas for Indian workers to come to the UK “isn't part of the plan”, he said.
3 mins
October 08, 2025

The Independent
Would this one tweak stop passport validity heartache?
Q You've just covered another story of an airline turning people away wrongly because staff got the rules on passport validity wrong.
1 mins
October 08, 2025

The Independent
Not everything in the 1990s was Absolutely Fabulous
Generation Z look back on the era of Alexander McQueen and Britpop with envy. But, writes retail guru Mary Portas, male power structures still held sway - and bullying was rife
5 mins
October 08, 2025

The Independent
Iron grip: why can't Tories turn the page on Thatcher?
Visitors to the Conservative Party conference have been struck by the ubiquity of one former Conservative leader - Margaret Thatcher.
3 mins
October 08, 2025
Listen
Translate
Change font size