कोशिश गोल्ड - मुक्त
I broke the Leave win news after a vote lacking any sense
The Independent
|June 17, 2026
I remember the night of the referendum well.
Our BBC results programme went on air at 10pm when the polls closed. Long before we were able to tell the country, it was obvious who had won.
The pollster John Curtice had made a chart showing how each district of the country would vote if the result were to be 50/50. When the first result came in from Sunderland, it revealed that voters there had opted for Brexit in greater numbers than the makeup of the area suggested. As more results came in, the pattern was repeated with a few exceptions. The electorate was clearly opting to leave.
But rules are rules. The BBC rule is never to announce a result until it is numerically proven. So finally, at 4.40am, John gave me the go-ahead to announce the result. I scribbled a note at the last minute mentioning that this was the reversal of the decision to stay in the Common Market in 1975, another referendum I had fronted. Then, on the spur of the moment, I went into overdrive: “The British people have spoken, and the answer is, we're out,” I said. A statement of the obvious which, to my amazement, went viral.
यह कहानी The Independent के June 17, 2026 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Independent से और कहानियाँ
The Independent
Starmer finds extra £1bn for defence spending plan
Sir Keir Starmer has found an extra £1bn to fund Britain’s defence following John Healey’s resignation over the issue, promising the long-delayed plan for future-proofing the armed forces will keep the UK “safe and secure long into the future”.
3 mins
June 30, 2026
The Independent
Brazil score last-minute goal to break Japan hearts
So this was what Brazil hired Carlo Ancelotti to bring.
3 mins
June 30, 2026
The Independent
Stokes’s retirement reveals truth about great showman
Despite the chaos in Nottingham, the former England captain remained true to his beliefs in his final Test match
4 mins
June 30, 2026
The Independent
Phillipson hits back over council house sale ‘smear’
Tories attack education secretary over ‘class-war hypocrisy’
2 mins
June 30, 2026
The Independent
Meet the MP suing the richest man in the world
Earlier this year, online trolls used Grok, xAI’s chatbot, to create disturbing sexualised images of Jess Asato. She tells Radhika Sanghani about her decision to take on Elon Musk
5 mins
June 30, 2026
The Independent
How a fitness trainer can shape ‘normal’ people
Harry Bullmore gets workout advice from Tim Blakeley, who transformed the physique of ‘Gladiator 2’ star Paul Mescal
5 mins
June 30, 2026
The Independent
Burnham promises to steer Britain in a ‘new direction’
‘No 10 for North’ among plans laid out by by PM-in-waiting
4 mins
June 30, 2026
The Independent
Six dead after gunman opens fire at youth centre in Germany
Authorities described the incident as an ‘extremely cold-blooded act of violence’ but said it was not an extremist act
1 mins
June 30, 2026
The Independent
Resident doctors accept pay deal to end years of strikes
Resident doctors in England have voted to accept a government offer on pay and working conditions, bringing an end to a year of industrial action, the Department of Health and Social Care (DHSC) has confirmed.
1 mins
June 30, 2026
The Independent
The North is really sick and tired of being pushed around
A couple of years after moving to the North West of England – from London, where I’d lived for two decades – I sat and watched a giddy lobby journalist gallop behind an MP live on telly, shouting his name to try and get his attention.
5 mins
June 30, 2026
Listen
Translate
Change font size
