कोशिश गोल्ड - मुक्त
Diplomacy Lammy in deep water over fishing trip with Vance
The Guardian
|August 14, 2025
David Lammy has referred himself to the environment watchdog after going fishing with JD Vance without the required licence during the US vice-president's trip to the UK.
The foreign secretary hosted Vance and his family at Chevening House in Kent last week, where the pair fished from the property's private lake. Anglers aged 13 and over must hold a rod licence to fish for freshwater species such as carp in England and Wales.
Lammy failed to land a catch, but "all of my kids did", Vance said.
The Foreign Office said an "administrative oversight" meant licences had not been obtained in advance. Lammy bought them as soon as he was made aware, and wrote to the Environment Agency (EA) to acknowledge the breach. "He also thanked them for their work protecting Britain's fisheries," a Foreign Office spokesperson said.
यह कहानी The Guardian के August 14, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ

The Guardian
Blunt Liverpool still without a point after Fujino's late winner for City
Gareth Taylor said his Liverpool team just need more time together to implement his style, after they lost a fifth game out of five to remain without a point in the Women's Super League this season.
3 mins
October 13, 2025

The Guardian
Elegant, funny and bohemian
Keaton's ethereal charm defined her comic genius.
3 mins
October 13, 2025
The Guardian
Hostages set for freedom in key step to end Gaza war
Israel expects all 20 captives to be released as Trump says all sides are 'tired of fighting'
6 mins
October 13, 2025

The Guardian
'Through the roof' Is Trump right that crime in London is surging?
London is no longer a safe place to live, at least in the eyes of some of its richest residents - and the 47th president of the United States.
4 mins
October 13, 2025

The Guardian
'My heart is broken' Palestinians search for loved ones amid rubble
Ghali Khadr spent two days pleading with his parents to flee with him to southern Gaza, warning them that it was too dangerous to stay.
3 mins
October 13, 2025

The Guardian
Dozens reported killed after Pakistani and Afghan troops clash along border
Intense clashes erupted along the Pakistan-Afghanistan border on Saturday night after an attack by the Afghan Taliban on the Pakistani military led to a heavy exchange of fire and reportedly left dozens of soldiers dead.
3 mins
October 13, 2025

The Guardian
'Largest royal treasure theft ever'
Why Benin bronzes still aren't on show in Nigeria's newest museum
6 mins
October 13, 2025

The Guardian
Smiley's secret
The people and stories behind le Carré's spying novels
2 mins
October 13, 2025

The Guardian
Bouncing back Bellamy senses 'special' Cardiff night beckons
Craig Bellamy said he believes a \"special moment\" is brewing for Wales and hopes the perfect storm arrives when they host Belgium in tonight's crunch World Cup qualifier.
1 min
October 13, 2025

The Guardian
Toxic rhetoric blamed as charities face violence
Charities have warned of growing racial abuse, intimidation, and threats of violence towards staff and beneficiaries amid increasingly toxic rhetoric around immigration and race by politicians and extremist activists.
3 mins
October 13, 2025
Listen
Translate
Change font size