Essayer OR - Gratuit
Handed down WITH LOVE
Woman's Weekly
|April 22, 2025
Three women tell the special stories of how their families have shared clothes across the generations

'An extra layer of emotion was added to an already special day'
Fashion designer Jayne Lasley, 45, lives in Langbank, Renfrewshire, with her husband Keith, 45, and their children Carrie, 16, and Alfie, 13.
When my mum Lesley, now 73, brought out a small box, opened it and drew out the christening gown, I gasped. It was perfect. 'I didn't know this existed!' I told her. It was 2008 and I'd been talking to her about having my own daughter, Carrie, now 16, christened when Mum brought out the box and surprised me.
The dress had been bought in 1953 and she'd worn it at her own christening. Apparently I'd sported the same outfit for my special day and, as a young child, had seen my cousins being christened in it too.

It was made even more special by the fact that both Mum and I have the same love of beautiful clothing - fashion is something that has bound us together for years. Mum's love of clothing inspired me to follow a career in fashion - first working as a buyer then starting my own brand, Fairlie Curved, in 2020. Mum came out of retirement to work on it with me.
Our family is quite religious - all of us got christened and went to Sunday School each week growing up. The church in Langbank parish where we all live has become a family church, and a place that has seen several marriages and christenings over the years.
Cette histoire est tirée de l'édition April 22, 2025 de Woman's Weekly.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Woman's Weekly
Woman's Weekly
The joy of BEING JIMMY
As free as a bird, but this gentleman of the road didn't realise just how much he was loved
6 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
No-bake DELIGHTS
Almost effortless make-ahead chilled desserts
2 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
Polish WONDER
For adventures and quirky sights, mountain town Karpacz is perfect for a long weekend
3 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
Here to help
LET COUNSELLOR KEREN LIGHTEN YOUR LOAD
3 mins
September 16, 2025
Woman's Weekly
Rags to RICHES
Thrilled to be given a break, Rosie discovered that not everyone was happy for her
10 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
All work, NO PLAY
In which Mr D develops Fear Of Missing Out
3 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
Autumn WREATH
Gather fallen acorn cups from oak trees to create this colourful decoration to adorn a door this season
2 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
Simple Spanish SUPPERS
Laid-back early autumn entertaining made easy!
3 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
FREE school milk
We explore the thinking and politics – behind handing out the white stuff
1 mins
September 16, 2025

Woman's Weekly
'Jim Carter is my gardener!'
Lesley Nicol, Downton Abbey's Mrs Patmore, reveals what's next, and why she'll never retire
3 mins
September 16, 2025
Listen
Translate
Change font size