Essayer OR - Gratuit
Farmer left cyclist with 'catastrophic' injuries
Western Mail
|October 15, 2025
A FARMER has admitted injuring a cyclist who suffered “catastrophic” injuries, after he overtook him while towing a trailer.
Tractor driver Osian Storey-Williams overtook the cyclist on a rural road near Denbigh two years ago.
While the trailer didn’t hit the cyclist, the overtaking manoeuvre caused the cyclist to fall off his bike and smash his head, leaving him with a brain injury.
Alwyn Hughes-Jones was airlifted to Ysbyty Gwynedd then the Royal Stoke University Hospital with life-changing injuries. He spent three months in hospitals in total.
He will never ride or drive again and he insisted although he bears no “malice” to Williams he wanted to pursue the case to highlight the “vulnerability” of cyclists.
Williams, 56, pleaded guilty at Caernarfon Crown Court to causing serious injury by careless driving in the incident on the A543 Mold Road, as he carried maize from Sychdyn to Llansannan in Conwy on October 6, 2023.
Prosecutor Elen Owen said the defendant had been driving a John Deere tractor towing a large trailer. He came upon a cyclist who gestured with his arm for it to overtake him.
Cette histoire est tirée de l'édition October 15, 2025 de Western Mail.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Western Mail
Western Mail
Terry Yorath called an 'icon in Welsh football' after his death at the age of 75
Phil Blanche and Rob Harries look back on some highs and lows from the life of Terry Yorath, a true Welsh sporting legend, who has died, aged 75
3 mins
January 09, 2026
Western Mail
Lorraine sets off on a Norwegian odyssey
Breakfast TV queen Lorraine Kelly is the latest celebrity to trot off on an adventure of a lifetime with a camera crew in tow. By Rachael Popow
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
Triumphs and tragedy of a Welsh football icon
ONE of Wales’ most successful ever managers has died at the age of 75 following a life filled with incredible highs and devastating tragedy.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
Anger in Minneapolis over fatal shooting probe
PROTESTERS are venting their outrage following the fatal shooting of a woman in Minneapolis by a federal officer taking part in the US government’s latest immigration crackdown.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
‘Mini-cliff’ is greeted with wave of surprise
MORNING walkers got a shock when they came across a sheer drop running virtually the entire length of a£14m beach.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
Calls grow for change after deaths of two bikers
CHANGES are needed so that life-saving volunteers who deliver blood to those who urgently need it around Wales can be safer on the road following two tragic deaths in a matter of months, a new petition has said.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
How my first trip abroad turned from happiness to horror
A plane crash in Spain when she was just 11 left a lasting impression on the First Minister, writes Ruth Mosalski
3 mins
January 09, 2026
Western Mail
Emma sets sights on world record bid
EMMA Finucane will be chasing more than just medals at next month's European Championships as she eyes a world record chance in Turkey.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
Mother in court after she failed to send her children to school
A SINGLE mother from Cardiff has been sentenced in court over her children’s shocking school attendance.
2 mins
January 09, 2026
Western Mail
Chancellor set to U-turn on business tax relief
Number 10 told reporters: “We are engaging with the industry, listening to their concerns and finding out how best to help them.” It added that £4.3 billion in support has already been ear-marked for hospitality businesses. UKHospitality previously warned that the typical pub faces a 15 per cent increase in its rates bill next year.
1 min
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
