Essayer OR - Gratuit
Community spirit 'helped to bring Paddington home'
Western Daily Press
|April 10, 2025
A PADDINGTON Bear statue which was destroyed by two RAF engineers has been fully repaired and returned to its home town.
The sculpture in Newbury, Berkshire, was damaged last month when two Royal Air Force engineers broke it in half after a night out and made off with part of it.
Vandals Daniel Heath and William Lawrence, both 22 and engineers at RAF Odiham in Hampshire, were sentenced for criminal damage at Reading Magistrates' Court and ordered to pay £2,725 each towards the costs of repairing it.
The rebuilt statue was unveiled in the town centre on Wednesday, with locals expressing their joy at the beloved character being brought back home.
Among those at the unveiling ceremony was Anthony George, who said he was "devastated" when the statue was damaged and decided to immortalise Paddington with a tattoo on his leg, pictured right inset.
The 64-year-old, from Hungerford in Berkshire, said he got the tattoo three weeks before the official return of the statue to Newbury.
"I'm very proud of it," he said.
"I just want to symbolise what a wonderful fictional character Paddington is. I grew up with Paddington, so it means a lot.
Cette histoire est tirée de l'édition April 10, 2025 de Western Daily Press.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Western Daily Press
Western Daily Press
Straight to Festival for Stumptown
VELKA Pardubicka hero Stumptown could head straight to the Cheltenham Festival
1 min
January 09, 2026
Western Daily Press
Penny: I won't grin and bear crashes any longer
A WOMAN fed up of drivers crashing into her home has put up \"Bear Warning\" signs on the road - in a bid to slow them down.
3 mins
January 09, 2026
Western Daily Press
Four deny abbey trespass charges
A GROUP of climate protesters are accused of criminal trespass after allegedly barricading themselves in Bath Abbey.
1 min
January 09, 2026
Western Daily Press
Farmers in France and Greece stage EU protests
DOZENS of farmers protesting against European Union plans to pursue a free trade deal with five South American nations halted traffic and blocked key roads with tractors in France and Greece yesterday.
1 min
January 09, 2026
Western Daily Press
Making a nice little earner
DO THE HUSTLE: Host Scarlett Moffatt
1 mins
January 09, 2026
Western Daily Press
Star raises concerns about Al deepfakes
BRISTOL star Maya Jama has asked Elon Musk’s artificial intelligence (AI) chatbot, Grok, not to modify or edit her photos amid growing deepfake concerns on the platform.
1 mins
January 09, 2026
Western Daily Press
Calls to expand 'pub support package' plans
MINISTERS are to U-turn on increasing business rates for pubs in the face of mounting pressure from landlords and back-bench MPs, the Press Association understands.
2 mins
January 09, 2026
Western Daily Press
Jury sworn in as police officer denies 'dangerous driving' death
A JURY has been sworn in in the trial of a police officer accused of causing death by dangerous driving.
1 min
January 09, 2026
Western Daily Press
If I hit a bum note playing Florence nobody knows
Wendi Peters explains to MARION MCMULLEN why she's ready for a pitch battle
3 mins
January 09, 2026
Western Daily Press
Government rules concessions on tax
THE Environment Secretary has ruled out further concessions over the introduction of inheritance tax for farming businesses.
3 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
