Essayer OR - Gratuit
Trial by jury could end to save courts from collapse
The Independent
|July 09, 2025
The automatic right to a trial by jury could be axed for fraud cases and some sexual offences under radical reforms being considered by the government to tackle record court backlogs.

Proposals unveiled by Sir Brian Leveson have been described as the “most sweeping transformation of criminal courts in a generation” as he calls for a shakeup which would see some trials heard by a judge and two magistrates in a new division of the crown court.
The 380-page blueprint for reform, commissioned by the government, comes as a record 76,957 cases are waiting to be heard at crown courts in England and Wales, with trials listed as far ahead as 2029.
Sir Brian’s recommendations, designed to save 9,000 court sitting days each year, include:
- The removal of the right to choose a jury trial in cases where the maximum sentence is two years imprisonment
- The creation of a new Crown Court Bench Division (CCBD) in which a judge and two magistrates can hear ‘either way’ offences without a jury
- Defendants encouraged to plead guilty at earliest opportunity with the maximum reduction in sentence length increased from 30 to 40 per cent
- Serious complex fraud cases heard by a judge alone
- More cases resolved out of court with increased use of cautions
Justice secretary Shabana Mahmood, who is considering his recommendations, said she will do “whatever it takes to bring down the backlog and deliver swifter justice for victims”.
The government is expected to respond in full before deciding what changes they take up in the Autumn.
Sir Brian, a former High Court judge, said without action we risk “total system collapse” and his reforms are not small tweaks, but fundamental changes to make the system fit for the 21st century.
Cette histoire est tirée de l'édition July 09, 2025 de The Independent.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Independent

The Independent
Magnificent, excruciating and genuinely touching
From its depiction of midlife ennui to its satirical take on therapy-speak, 'How Are You? It's Alan (Partridge)' is the best Partridge-related project in years
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Thatcher and Farage high on Tory conference agenda
Having been virtually invisible during recent fierce arguments between Labour and Reform UK, the Conservatives have an opportunity to remind voters of their existence as their annual conference takes place in Manchester from Sunday.
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Mother 'influenced' dying daughter to reject chemo
A University of Cambridge graduate who died after refusing chemotherapy was “adversely influenced” by her mother’s conspiracy theory views, an inquest has concluded.
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Two dead, three hurt after terror attack at Manchester synagogue on Yom Kippur
Knifeman named as Jihad Al-Shamie, 35, was fatally shot within seven minutes of rampage starting on Jewish holy day
3 mins
October 03, 2025

The Independent
'Baroness Bra' and the myth behind her padded fortune
As Michelle Mone's firm is ordered to pay back over £100m, Guy Walters takes a close look at the books to see whether the lingerie tycoon was ever as successful as she made out
6 mins
October 03, 2025

The Independent
Nirvana album cover child abuse case dismissed again
The man who appeared as a naked baby on a Nirvana album cover has had his lawsuit against the grunge rock band thrown out for a second time.
1 mins
October 03, 2025

The Independent
Praying mantises ‘may have blown over from Europe’
Praying mantises have been spotted in the wild in England, with experts suggesting they may have been “blown over” from mainland Europe.
1 mins
October 03, 2025

The Independent
How our WhatsApp archive became a digital graveyard
Katie Rosseinsky speaks to the experts about why hiding uncomfortable conversations is so tempting – and why such behaviour might not be the best solution in the long run
5 mins
October 03, 2025

The Independent
Goodness, Greta, what's the point of your Gaza flotillas?
In common with many, I suspect, I have been tracking the progress of the 40-ship Global Sumud Flotilla since it left Barcelona a month ago, with campaigner-for-everything Greta Thunberg as its standard-bearer.
3 mins
October 03, 2025

The Independent
‘I was naive at Red Bull – but my goal is still the same’
The dust of ruthlessness had barely settled for 24 hours before Liam Lawson made his feelings known. Brutally ousted from Red Bull after two races this season – the shortest ever stint in a full-time Formula One seat – the New Zealander posted on
4 mins
October 03, 2025
Listen
Translate
Change font size