Essayer OR - Gratuit
Haaland spoils De Bruyne's return with brilliant display
The Independent
|September 19, 2025
It started out as a nostalgic night for Manchester City but they could afford to celebrate their past. They were not harmed by it as their present and future dominated instead.
Kevin De Bruyne’s return to the Etihad Stadium was an anticlimactic affair, cruelly curtailed. When Erling Haaland enveloped his old sidekick in a hug during his lap of honour, perhaps it was accompanied by an apology. Haaland was indirectly responsible for De Bruyne’s departure, his pace and power meaning the midfielder was sacrificed. While Napoli had signed City’s greatest ever player, they could trace their defeat to the man Pep Guardiola believes could become the Champions League’s record scorer.
And records tend to follow Haaland. His eighth goal in five games - including five for Norway - earned him a slice of Champions League history. He became the fastest player to 50 goals in the competition, taking just 49 games. “What can I say? The numbers speak for themselves,” said Guardiola.
"Just to congratulate him, because he's alongside goalscorers like [Ruud] van Nistelrooy, [Robert] Lewandowski, but especially the two monsters Cristiano [Ronaldo] and [Lionel] Messi. For Erling to be there is unbelievable.” Indeed, Van Nistelrooy lost his record, Haaland reaching a half-century in 13 fewer appearances. Four days after a Manchester derby, City beat an earlier generation of United player.Nor, indeed, could more recent exiles from United damage them. This was not a night for Rasmus Hojlund or Scott McTominay, just as the Belgian to score was Jeremy Doku, not De Bruyne.
Cette histoire est tirée de l'édition September 19, 2025 de The Independent.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Independent
The Independent
A clear whiff of desperation in Putin’s unexpected claim
Russia’s leader is showing increasing signs of weakness, while Ukraine is growing in confidence as the four-year-old war turns Kyiv’s way, writes world affairs editor Sam Kiley
3 mins
May 13, 2026
The Independent
Scottish Tories claim Green MSP has broken visa rules
The Home Office is being urged to investigate a new Green MSP after they were accused of breaking immigration rules.
2 mins
May 13, 2026
The Independent
Rhun ap Iorwerth voted new first minister of Wales
Rhun ap Iorwerth, the leader of Plaid Cymru, has been named as the first minister of Wales.
1 mins
May 13, 2026
The Independent
Existential crisis actor
Gary Oldman directs himself in a superb revival of Samuel Beckett’s ‘Krapp’s Last Tape’, writes Alice Saville, which makes for an oddly fitting pairing with a rowdy new play
3 mins
May 13, 2026
The Independent
Drones now key to fighting ‘catastrophic’ rise in malaria
In Tanzania’s capital, researchers are using drone mapping to track the disease’s climate crisis-fuelled spread after years of declining cases. Nick Ferris reports from Dar es Salaam
4 mins
May 13, 2026
The Independent
How to live happily in AI’s prediction-powered world
From loans to jobs and what you watch on TV, almost every aspect of your life is controlled by prediction. We need to be careful about who and what we believe, says Carissa Veliz
4 mins
May 13, 2026
The Independent
Starmer warns leadership rivals to put up or shut up
Wes Streeting to hold crisis meeting with the PM today as 100 Labour MPs sign letter saying this is no time for a fight
3 mins
May 13, 2026
The Independent
Trump is closer than ever to turning his back on Taiwan
Flying over Taiwan, it is easy to see why the island set in the seas off China poses critical questions of war, peace and destiny for the Chinese leader Xi Jinping when he meets President Donald Trump at this week’s summit.
4 mins
May 13, 2026
The Independent
The odds are stacked against the talented Mr Streeting
Being a good communicator is not a superficial skill in politics.
3 mins
May 13, 2026
The Independent
‘What is more important? Humans or motorsport?’
Reinstating a race in the Middle East will depend on how the conflict in the Gulf evolves. But a congested end-of-season schedule makes this difficult, as Kieran Jackson explains
5 mins
May 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
