Essayer OR - Gratuit
Right of chalk stream to flow unimpeded and unpolluted is recognised
The Guardian
|July 31, 2025
The right of a famous chalk stream, the Test in Hampshire, to flow freely and unpolluted has been officially recognised by politicians.
Councillors on Test Valley borough council voted unanimously to acknowledge "the intrinsic rights" of the rivers within its boundaries, including the Test, which is renowned for its trout and fly-fishing.
It means councillors and officials will have to keep the Test front and centre when making decisions on planning, land use, water management and biodiversity.
Members of the Conservative-led council promised to support efforts by citizens to monitor the Test and ask the UK government to publish an annual "state of the rivers" report to track progress in protecting river ecosystems.
Cette histoire est tirée de l'édition July 31, 2025 de The Guardian.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Guardian
The Guardian
Madeleine McCann prime suspect refused interview, Met police say
The prime suspect in the disappearance of Madeleine McCann has refused to be interviewed by the Metropolitan police ahead of his pending release from prison in Germany, the force has said.
1 mins
September 15, 2025
The Guardian
Haaland double gives visitors derby day blues
Erling Haaland urged Manchester City to \"get our asses going\", then showed exactly how with the second and third goals that sealed this 197th derby for Pep Guardiola's team, and ended a two-defeat run.
3 mins
September 15, 2025
The Guardian
England break record to set up France semi-final
Torrential rain and blustery conditions meant there was no champagne rugby on display in Bristol, but the occasion more than lived up to the hype with a sold-out Ashton Gate cheering England to a comfortable win against Scotland to book their spot in the Rugby World Cup semi-finals, where they will face France.
3 mins
September 15, 2025
The Guardian
The Mamdani way How Labour can click with ordinary people
Progressives in the UK and US are grappling with the same question. Why have rightwing populists become so much more successful at tapping into public concerns? And why are so few politicians on the left connecting with ordinary people?
3 mins
September 15, 2025
The Guardian
Fishy tale Challenge to legend of 'last true Cornish speaker'
The legend that Cornish vanished as a living language with the death of the fish seller Dolly Pentreath in the late 18th century is being challenged by a leading expert on the Celtic culture of the far south-west of Britain.
2 mins
September 15, 2025
The Guardian
State visit Subjects that Trump and ministers aim to avoid
For Donald Trump, the priority was to avoid any distractions. But as he arrives for his second state visit to Britain – an unprecedented honour for a US president – the crisis engulfing Keir Starmer's government threatens to overshadow the proceedings.
2 mins
September 15, 2025
The Guardian
'It was all for him' Foden dedicates derby victory to lifelong City fan Hatton
Phil Foden and Pep Guardiola dedicated Manchester City's 3-0 derby defeat of Manchester United to the former boxing world champion Ricky Hatton, a lifelong fan of the club, who was found dead at his home yesterday at the age of 46.
1 mins
September 15, 2025
The Guardian
'My conscience is clear' Prince Harry on his family, the Ukraine war and the media
It's about midnight. It's raining. A small group is huddled around a lonely roadside cafe somewhere near the border between Poland and Ukraine, getting wet in the drizzle, sharing cartons of chips and bottles of beer.
9 mins
September 15, 2025
The Guardian
Unforgettable Hatton revived boxing spectacle for army of fans
Extraordinary in his fleeting prime, the 'Hitman' brought fresh vigour to British boxing with a career that attracted much adoration along with the demons of fame
5 mins
September 15, 2025
The Guardian
Utah shooting suspect has left-leaning beliefs, says governor
The suspect in the killing of the rightwing activist Charlie Kirk had left-leaning political beliefs and was in a relationship with a person \"transitioning from male to female\", the Utah governor, Spencer Cox, said yesterday.
2 mins
September 15, 2025
Listen
Translate
Change font size