Essayer OR - Gratuit
'It's about playing football': how Borini landed at Salford
The Guardian
|October 31, 2025
Former Liverpool forward on buying Ed Woodward's house, his padel business and how his coach is like Ancelotti
Fabio Borini's house witnessed a major disagreement over football but it was not related to his recent move to Salford City.
The forward bought the property from the former Manchester United executive vice-chair Ed Woodward, who had fans at the gates showing their displeasure during his time at Old Trafford. "Because of the protest outside, everybody was worried, so I said: 'Don't worry I'll buy it, get the price down,'" Borini jokes.
The former Italy international has a business mind and knows a good deal when it comes along. Joining Salford, however, was certainly not about the money. Following his departure from Sampdoria, where he endured a difficult final season after being ostracised, Borini wanted to play for the love of the game. He returned to his wife Erin's native northwest, where they had their Cheshire home, and searched for work.
After time at a Professional Footballers' Association training camp for unemployed players, Borini was allowed to train at Salford to stay in shape and a month later, on 17 October, he signed until January after an injury to one of the strikers. "I said to the club: 'Do what you can. I'm not going to negotiate over a contract and a few hundred a year or day. It's about playing football, it's about you giving me the opportunity and me giving you the same opportunity to get promoted."
The 34-year-old has played for Chelsea, Liverpool and Milan and was an unused substitute in the 2012 European Championship final, but he was the one chasing Salford, aware of their enhanced status thanks to their co-owners Gary Neville and David Beckham. Others with his reputation and CV might have waited for the calls to come.
Cette histoire est tirée de l'édition October 31, 2025 de The Guardian.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Guardian
The Guardian
How was passenger on cruise ship left behind?
The appeal of Lizard Island is its remoteness. Located on the Great Barrier Reef, 155 miles from Cairns in tropical north Queensland, the island is known for its snorkelling, with giant clams nestled amid the coral. It also has a scientific research station.
4 mins
November 01, 2025
The Guardian
Big-brand buying blitz and online savvy drive up sales
You may think of Next as a place to buy reliable work clothes, a nice cushion or to kit out the kids - it is the UK's biggest children's clothing seller. However, it has quietly been morphing into something much bigger.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Property Is a fixer-upper the best way to a dream home?
Buying a place in need of renovation is one way of getting on the ladder.
5 mins
November 01, 2025
The Guardian
Feeling left behind City blames Brexit for UK’s £20bn productivity headache
For Rob Rooney, the impact of Brexit for the City of London is clear. \"Frankfurt, Madrid, Milan and Paris are all doing better than they were. It has been at London's expense. No question about that.
4 mins
November 01, 2025
The Guardian
Suppliers angry as £1.5bn government support for JLR left untouched
Jaguar Land Rover has not drawn down any of a £1.5bn loan facility guaranteed by the government, with suppliers expressing anger over ministers' claims to have supported the carmaker's supply chain after a crippling hack.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Britain one of the least 'nature connected' nations, study finds
Britain is one of the least “nature connected” nations in the world, according to the first ever global study of how people relate to the natural world.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Sandringham Where former prince might live
Andrew Mountbatten Windsor, formerly Prince Andrew, has been forced out of his home at the Royal Lodge in Windsor and will have to make do with a place on the royal family's Sandringham estate - paid for by his brother.
3 mins
November 01, 2025
The Guardian
German museum's 'grumpy guide' proves to be a big hit
On a recent evening in Düsseldorf's Kunstpalast museum, a guide paused next to a Renaissance sculpture of a man with a wooden club and challenged his flock of 18 visitors to name the mythical hero depicted.
3 mins
November 01, 2025
The Guardian
The story of a Russian spy, Kremlin cash and Reform
The first thing most people recall about Nathan Gill is his imposing height.
7 mins
November 01, 2025
The Guardian
Arrogance and stupidity sank him; it may not be over yet
It started with a simple photograph, probably the most consequential ever taken of a member of the royal family.
6 mins
November 01, 2025
Listen
Translate
Change font size
