Essayer OR - Gratuit
Star dubs lift Hollywood films in India
Mint Chennai
|December 20, 2024
Dubbing by Indian superstars like Shah Rukh Khan and Mahesh Babu can greatly lift the reach and box office potential of Hollywood animation films releasing in the local theatres.
Take, for instance, Walt Disney's Mufasa: The Lion King that is set for release this week. Trade experts say that voices of names like Khan and Mahesh Babu, who have respectively dubbed for Hindi and Telugu versions of the film, can enhance the box office potential of such Hollywood movies by nearly 40% in India.
While American films have long been dubbed for Indian audiences, studios have recently been keen on engaging mainstream Bollywood and southern film voices to add value and help marketing and promotional campaigns.
Cette histoire est tirée de l'édition December 20, 2024 de Mint Chennai.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Mint Chennai
Mint Chennai
Hacking your way to long life
Several wellness startups are aiming to keep diseases at bay, and reduce an individual's biological age
4 mins
November 03, 2025
Mint Chennai
Mistry moves trusts regulator
Mehli Mistry has challenged the decision of the Tata Trusts to remove him as a trustee before the Maharashtra Charity Commissioner, and urged the regulatory body to hear his case before approving the decision by the country'slargest philanthropic entities last week.
1 min
November 03, 2025
Mint Chennai
Building teams by sharing small joys on the phone
FedEx's Nitin Navneet Tatiwala on mentorship and collaboration
2 mins
November 03, 2025
Mint Chennai
Connected gadgets may need to clear cyber checks
Manufacturers of connected devices will need to prepare for a sweeping new cybersecurity framework that could soon become mandatory across sectors, according to four people aware of the matter.
1 min
November 03, 2025
Mint Chennai
Indian carmakers on alert after Nexperia takeover
Nijmegen, Netherlands-based Nexperia, owned by China's Wingtech Technology, has been thrust into crisis after the Dutch government moved to take control of its operations in September, citing national security concerns.
2 mins
November 03, 2025
Mint Chennai
Canada, Philippines sign defence pact
Canada and the Philippines, both staunch critics of China’s increasingly coercive actions in the disputed South China Sea, signed a key defence agreement on Sunday to boost combat drills and expand security alliances to deter aggression, officials said.
1 min
November 03, 2025
Mint Chennai
Melissa leaves 50 dead in Caribbean
Jamaican officials announced plans Saturday to set up multiple field hospitals as it recovers from Hurricane Melissa, with the death toll numbering at least 50 across the Caribbean— and expected to rise.
1 min
November 03, 2025
Mint Chennai
Pentagon chief urges closer ties with Vietnam amid arms talks
The US wants deeper military ties with Vietnam, US defence secretary Pete Hegseth said on Sunday at the start of a visit to Hanoi, amid prolonged talks for the potential supply of military equipment to Washington’s former foe.
1 mins
November 03, 2025
Mint Chennai
Progress made on India ties: Canada PM
Canadian Prime Minister Mark Carney has underscored — the “progress” his government has made with India as part of its strategy to reduce the country's dependence on trade with the neighbouring US.
1 min
November 03, 2025
Mint Chennai
Rupee stablecoins: Is it time to allow their use?
Should India permit the launch of rupee-pegged digital tokens? A cryptosceptic RBI is best placed to weigh its risks against rewards and articulate a vision for the evolution of money
2 mins
November 03, 2025
Listen
Translate
Change font size