Essayer OR - Gratuit
Two out at BBC after Trump editing flap
Los Angeles Times
|November 10, 2025
BBC Director-General Tim Davie and BBC News Chief Executive Deborah Turness announced Sunday that they are resigning from their positions.
BBC DIRECTOR Tim Davie is one of the executives stepping down.
(HANNAH MCKAY Associated Press)
The departures come as the British public broadcaster has faced criticism for its editing of President Trump’s Jan. 6, 2021, speech before the Capitol riot and insurrection.
The BBC investigative series “Panorama,” in a broadcast a week ahead of the U.S. presidential electionlast year, featured an edited video of Trump's speech.
Critics said that the way the speech was edited was misleading in that it cut out a section in which Trump said that he expected his supporters would demonstrate peacefully.
“I know that everyone here will soon be marching over to the Capitol building to peacefully and patriotically make your voices heard,” Trump said in the speech, during which he also urged his supporters to “fight like hell.”
In a statement, Turness acknowledged the controversy around the “Panorama” broadcast, noting, “In public life leaders need to be fully accountable, and that is why I am stepping down. While mistakes have been made, I want to be absolutely clear recent allegations that BBC Newsisinstitutionally biased are wrong.”
Cette histoire est tirée de l'édition November 10, 2025 de Los Angeles Times.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Los Angeles Times
Los Angeles Times
In its marquee sport, UCLA is seeing lagging attendance
Maybe UCLA has discovered the answer to boosting home attendance at men’s basketball games.
4 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
California semiconductor testing business to lay off more than 200
Semiconductor testing equipment company FormFactor is laying off more than 200 workers and closing manufacturing facilities as it seeks to cut costs after being hit by higher import taxes.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Angels terminate FanDuel deal
Anaheim is among nine MLB teams that are ending network’s local game broadcasts.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Venezuelan oil gains could give U.S. more control over market
Major U.S. companies in the energy sector are expected to benefit after President Trump announced plans to take control of Venezuela's oil industry, saying that American companies would help revitalize it following the capture of President Nicolás Maduro.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Early birds can begin filing taxes on Jan. 26
Jan. 26 marks the official start date of the 2026 tax filing season, when the IRS will begin accepting and processing 2025 tax returns.
1 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Al firms to settle suits over teen suicides
Google and Character.AI, a California startup, have agreed to settle several lawsuits that allege artificial intelligence-powered chatbots harmed the mental health of teenagers.
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Yemeni separatist group reportedly disbanding; leader flees to UAE
Yemen's main separatist group and its institutions will be dismantled effective Friday, the group's secretary-general said, following weeks of unrest in areas of southern Yemen and a day after its leader fled to the United Arab Emirates.
3 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Early birds can begin filing taxes on Jan. 26
WASHINGTON - Jan.26 marks the official start date of the 2026 tax filing season, when the IRS will begin accepting and processing 2025 tax returns.
1 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Officials are sure rink isn't on thin ice
MILANO CORTINA 2026
2 mins
January 10, 2026
Los Angeles Times
Robot vacuum sprouts legs to clean the stairs
Floor sweeper gets an upgrade as Roborock debuts a step-climbing concept machine.
2 mins
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size
