Essayer OR - Gratuit
Ex-cop jailed 10 years over 'river deaths'
Burton Mail
|April 24, 2025
A FORMER police officer who ran a paddleboarding company has been jailed for 10 years and six months after four people drowned during an excursion on a river in south-west Wales.
-
Nerys Bethan Lloyd organised a stand-up paddleboarding tour on the River Cleddau in Haverfordwest, Pembrokeshire, in October 2021, despite "extremely hazardous conditions" and weather warnings in place.
Lloyd failed to warn the group about a weir on the route or how to navigate it.
The participants were swept over, with some becoming trapped under the fast-moving water.
Paul O'Dwyer, 42, Andrea Powell, 41, Morgan Rogers, 24, and Nicola Wheatley, 40, all died.
Cette histoire est tirée de l'édition April 24, 2025 de Burton Mail.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Burton Mail
Burton Mail
Jonbon is back in for the Ryanair
JONBON will have another crack at Cheltenham Festival glory after he was among nine declared for tomorrow's Ryanair Chase.
1 min
March 11, 2026
Burton Mail
Chessum the only change for England
England have made only one change against France as they bid to avoid their worst ever finish in the Guinness Six Nations by selecting Ollie Chessum at blindside flanker.
1 mins
March 11, 2026
Burton Mail
Beesley: We weren't at the races in defeat
BURTON Albion striker Jake Beesley says this free week without a match can be both a \"reset\" and a \"recharge\" as they look ahead to the final ten games of their League One season.
2 mins
March 11, 2026
Burton Mail
Plans to cut jury trials are defended before showdown
JUSTICE Secretary David Lammy has defended plans to curb access to jury trials as the Courts and Tribunals Bill faces a backbench rebellion in the Commons.
1 mins
March 11, 2026
Burton Mail
UK prepares second ship for conflict
A SECOND British ship could be sent to the eastern Mediterranean if the Middle East crisis continues.
1 mins
March 11, 2026
Burton Mail
'It keeps our lives full of variety and adventure'
RETIRED POLICE OFFICERS GET THEIR 'DOGGY FIX' BY HOUSESITTING ACROSS THE UK
1 mins
March 11, 2026
Burton Mail
'Average petrol and diesel prices have rocketed, so the situation for UK drivers is looking increasingly bleak'
MOTORISTS BEING URGED TO STOP 'NON-ESSENTIAL' CAR JOURNEYS TO SAVE ON FUEL AS COSTS SOAR
1 mins
March 11, 2026
Burton Mail
FREE £3 SHOP BET
To mark the occasion, you can get a £3 free bet to use in any William Hill shop. Plus, keep an eye out for two Epic Boosts*.
1 min
March 11, 2026
Burton Mail
Draper is 'relishing' clash with Djokovic
JACK Draper is relishing the chance to take on Novak Djokovic again after continuing the defence of his Indian Wells title by reaching the last 16.
2 mins
March 11, 2026
Burton Mail
Majborough has to 'cut out the errors'
CHELTENHAM 2026 - DAY TWO
1 min
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size