Essayer OR - Gratuit
The Sound and the FURY
Newsweek US
|February 13, 2026
The Super Bowl Halftime Show is one of the most watched and scrutinized events in the entertainment calendar. The act the NFL chose to perform at this year's spectacular—Latin superstar Bad Bunny, who sings exclusively in Spanish—has further amplified the debate
DAYS AFTER BEING ANNOUNCED AS THE HEAD-liner of the 2026 Super Bowl Halftime Show, Puerto Rican superstar Bad Bunny appeared on stage at Saturday Night Live’s hallowed Studio 8H to share the news—in his native Spanish. It was a moment many Latinos in the United States embraced as a cultural win.
"There has always been a push and pull between two ideas of American identity... Spanish has long been a trigger in that divide."“If you didn’t understand what I just said,” he told the audience, “you have four months to learn.” Delivered with a smile, the line ricocheted across cable news, social media and political commentary, becoming shorthand for a backlash that had little to do with the music itself.
Conservative lawmakers and pundits framed the booking as a provocation. Some, like Georgia Republican Marjorie Taylor Greene and Fox News pundit Tomi Lahren, questioned why the Super Bowl—still seen by many as the apex of American cultural might—would hand its biggest stage to an artist who performs exclusively in Spanish. President Donald Trump called the decision “absolutely ridiculous,” before admitting he didn’t know who Bad Bunny was.
Weeks later, Trump said he would skip the Super Bowl altogether, dismissing the halftime lineup as a “terrible choice” and declaring himself “anti-them.” A video trailer of the show posted to Bad Bunny’s Instagram account on January 16—in which he states “the world will dance”—has been liked more than 5.8 million times and viewed nearly 80 million times.
Cette histoire est tirée de l'édition February 13, 2026 de Newsweek US.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Newsweek US
Newsweek US
The Missing Bombers of Trump 2.0
President Donald Trump's second term is easy to read if you focus only on the visible damage: tariffs, agency purges, courtroom fights, public threats.
1 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
'CALIFORNIA IS DESPERATE FOR CHANGE'
Steve Hilton is looking to become the first Republican elected governor in the Golden State since Arnold Schwarzenegger. Can his focus on housing, homelessness and the cost of living guide him to victory in November?
5 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
RICHARD GADD
The actor follows Baby Reindeer with Half Man, an HBO limited series about two repressed “brothers” in Glasgow. “I came up with the two characters, and I couldn't shake them.”
2 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
Q&A STEVE HILTON
It's politics.
2 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
THE MIDDLE EAST THAT BENJAMIN NETANYAHU BUILT
How the vision of Israel's longest-serving premier came to reality—that strength, not agreement, delivers security
10 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
INTO THE LION'S DEN
Charles III's visit to the United States came as the nation is at loggerheads with the U.K. over the war in Iran. Can the king rescue the special relationship?
7 mins
May 08-15, 2026
Newsweek US
CUTTING THROUGH THE CHAOS
It’s business as usual for Mohammad Mehdi as he cuts Ayman Al Zein’s hair on April 18—despite being surrounded by rubble after his barber shop, in Beirut’s Dahiyeh suburb, was damaged in an Israeli strike.
1 min
May 08-15, 2026
Newsweek US
One Personal Download, One Corporate Nightmare
When Vercel-a cloud platform used by businesses worldwide confirmed in April that customer credentials and internal data had been compromised, the attack that caused it required no sophisticated malware, zerodays or insider access.
1 min
May 08-15, 2026
Newsweek US
Live Nation Lost. But Who Won?
At the height of Pearl Jam's success in 1994—and nearly eight months after the rock band filed an antitrust complaint against Ticketmaster—Rolling Stone asked, \"If Pearl Jam couldn't do it, who can?\" Well, 31 years later, it turns out the Swifties can. Kind of.
1 min
May 08-15, 2026
Newsweek US
THE BENEFITS OF A GUIDING HAND
Well-designed Al governance does not suppress innovation—it shapes its direction in socially beneficial ways
4 mins
May 08-15, 2026
Listen
Translate
Change font size
