Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Obtenez un accès illimité à plus de 9 000 magazines, journaux et articles Premium pour seulement

$149.99
 
$74.99/Année

Essayer OR - Gratuit

From Marathon To Peloton

CYCLING WEEKLY

|

May 24, 2018

Former runner Leah Thorvilson was thrown in at the deep end of bike racing after winning the Zwift Academy series. Swapping sneakers for wheels wouldn’t be straightforward…

- Maria David

From Marathon To Peloton

Leah Thorvilson was a gritty, ambitious long-distance runner. The American had won her hometown marathon in Little Rock, Arkansas, four years in a row, achieving a personal best of 2:37:26 in 2012. However, a string of injuries followed, leading to a bone graft operation and 12 weeks on crutches. No longer able to run, she began using a turbo trainer and for 2016 joined the Zwift Academy series of virtual races — the winner of which is offered a pro contract with Canyon-SRAM.

“Being confined to indoor training for two months, I saw the Zwift programme as a way to make the training tolerable, fun, and motivating,” Thorvilson recalls. “My aerobic fitness transferred to cycling very easily, but I had never thought what it might be like to be a professional cyclist.”

Almost by accident, she won the series and, just like that, secured a spot on Canyon-SRAM.

“It was like a dream come true. Suddenly I had the chance to be a professional athlete.” As a former runner, the learning curve was inevitably steep. “Until you’re in it, you can’t imagine everything that’s involved. I had the engine, but that alone wouldn’t make me a good cyclist.”

PLUS D'HISTOIRES DE CYCLING WEEKLY

Cycling Weekly

Cycling Weekly

THE ULTRA-PROCESSED PARADOX

The gels and bars that fuel our long rides fall into the increasingly vilified 'ultra-processed' category. But are they really a risk to our health?

time to read

7 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

MID-TWENTIES ALCYON RACE

The defining performance brand of the early 20th century

time to read

1 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

GARMIN EDGE 850

The head unit specialist is back - and its latest release is bristling with new features

time to read

2 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

WHITESIDE & OLDHAM WIN U23 TITLES

Scotland hosts final National Trophy Series

time to read

5 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

"Most of the nuisance, and the risk, is from something that's already illegal"

Cycling speed limits are preaching to the converted

time to read

3 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

Joe Montgomery, Cannondale pioneer

Visionary American bike maker who challenged bike industry orthodoxy in the 1980s and beyond

time to read

2 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

Lukas Pöstlberger's Rose Backroad FF

Graffiti-adorned gravel bike with white bar tape - what's not to like?

time to read

2 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

INTERMITTENT FASTING

Can cyclists benefit from time-restricted eating?

time to read

3 mins

January 08, 2026

Cycling Weekly

PFEIFFER GEORGI FROM CALPE TO CHRISTMAS

Today's article comes to you fresh off the tarmac at Bristol Airport, as I landed back into the darkness and drizzle of the UK after our first training camp of the winter in Calpe.

time to read

1 min

January 08, 2026

Cycling Weekly

Cycling Weekly

Could MVDP upset Tadej Pogačar's plans for 2026?

In a five day race, yes. Absolutely not in a 21-day race.

time to read

1 min

January 08, 2026

Translate

Share

-
+

Change font size