ARTEMIS FOWL: ARRIBA LAS ALAS

¿UN NUEVO FICHAJE DE ‘CAIGA QUIEN CAIGA’? NO, ES ARTEMIS FOWL, EL PEQUEÑO GENIO DEL CRIMEN CON UN PIE EN EL MUNDO DE LAS HADAS QUE PROTAGONIZA LO NUEVO DE KENNETH BRANAGH

- ANDREA G. BERMEJO

CUANDO A EOIN COLFER, autor de la saga Artemis Fowl, le piden que describa sus libros en pocas palabras, responde: “Es como Jungla de cristal con hadas”. Así define este escritor irlandés la saga que comenzó en 2001 cuando una foto de comunión de su hermano pequeño –“con ese traje parecía un minivillano de Bond”, argumenta– y el rico folclore mágico de su país natal le sirvieron de fuente de inspiración para escribir la primera novela protagonizada por Artemis. Estas mismas raíces resonaron en Kenneth Branagh (Belfast, 1960) cuando Disney le propuso adaptar la saga. “Mis padres tenían muchos hermanos así que nuestro entretenimiento pretelevisión y, sobre todo, preinternet, consistía en reunirnos y contar este tipo de historias sobre ‘the little people’, como se les llama. Mi padre contaba las mejores”, recuerda enmarcado por una ventana de Zoom cuando lo entrevistamos durante el confinamiento.

La primera vez que oyó hablar de Artemis Fowl, Branagh estaba de vacaciones con sus sobrinos, de nueve y once años. “Leían el libro apasionados, querían que yo lo leyese e hiciese una película”, explica. Pronto, era el propio actor y director, que en ese momento estaba trabajando en Cenicienta, quien se había contagiado del entusiasmo de los pequeños: “Me encantó que tuviese lugar en Irlanda, que sobrevolase el territorio en el que Harry Potter se había adentrado pero sin el aspecto gótico, el sentido del humor tan seco de Eoin Colfer y que fuese una historia coming of age”.