ENGLISH ISLAND英語島 - 3月號/ 2017第40期

Dans ce numéro

Triip.me　去越南 這陣子平均一兩個月就會聽到和越南市場相關的機會。企業老闆問有沒有好的國際化人才，最好是有經營能力的，可以推薦外派到越南？朋友問，有沒有興趣一起把英語教學平台移植到越南？學生說，下個月要到越南跨境電商展場簡報…..不知道從哪一個時間點開始，越南變成全世界global business的關鍵字。英語島實地走訪越南的編輯說，這裡很髒很亂，但越南青年覺得張開眼睛，看到的都是機會。 越南有一個旅行平台叫做Triip.me，它把全世界想到越南旅行的外國人和當地人連結起來：越南在地人都可以當導遊。主題行程從一般的吃喝玩樂觀光到騎摩托車野遊的都有，也不乏商業行程，更有“startup”這類吸睛的行程：導遊有26歲的英文老師，一面講解越南文化古蹟，一面教英文；有30來歲賣珠寶的老闆，帶你去看他的珠寶工廠，順便談談生意；有24歲新創科技的CEO，把和她一樣草地創業的CEO們整合起來迎接世界旅客…..這類在地導遊雖然不多，只有幾十個，但看著在地人用英文寫的行程，對著鏡頭用不夠流暢卻充滿企圖心的英文，可以想見為什麼《經濟學人》說它是下一個亞洲之虎：Asia’s next tiger：Good afternoon, Vietnam。 從越南走到全世界，英語島本期跨文化指數是用幽默感解秘「政治的潛規則」。川普的紅領帶、希拉蕊的白色套裝、伊莉莎白女皇的鮮豔裝飾，顏色藏著政治人物操作心理戰術的潛規則，這個專題是新嚐試，想讓不愛政治的人，也能津津有味看出世道幽微之光。